Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ahead
Vertaling van "ahead" in Duits
Definitie
They were ahead in their plans and managed to execute everything smoothly.
Sie waren ihrer Planung voraus und konnten alles reibungslos umsetzen.
There was a cross sign indicating a dangerous intersection ahead.
Es gab ein Andreaskreuz, das auf eine gefährliche Kreuzung voraus hinwies.
The sounding readings indicated the water was getting deeper ahead.
Die Echolotdaten zeigten an, dass das Wasser voraus tiefer wurde.
Smart planners stay two steps ahead, ordering supplies before shortages even appear.
Kluge Planer sind Engpässen einen Schritt voraus und bestellen Nachschub schon vorab.
The kids düsed ahead on their scooters, leaving the parents far behind.
Die Kinder düsten mit ihren Rollern voraus und ließen die Eltern weit zurück.
She caught a second wind halfway through the hike and sped ahead.
Auf halber Strecke der Wanderung kam sie zu neuer Kraft und lief voraus.
The lighthouse appeared dead ahead as the fog slowly lifted around us.
Der Leuchtturm tauchte genau voraus auf, als sich der Nebel langsam lichtete.
After months of hesitation, they finally went full speed ahead with renovations.
Nach monatelndem Zögern gingen sie bei der Renovierung endlich volle Kraft voraus.
Anyone mastering artificial intelligence now will be streets ahead in the job market.
Wer jetzt künstliche Intelligenz beherrscht, wird auf dem Arbeitsmarkt meilenweit voraus sein.
The startup is going full speed ahead to launch before Christmas.
Das Start-up gibt volle Kraft voraus, um noch vor Weihnachten zu starten.
They felt caught at a crossroads with no clear path ahead.
Sie fühlten sich an einem Scheideweg ohne klaren Weg nach vorne.
The lifting clouds promised a clear day ahead after the storm.
Die sich lichtenden Wolken versprachen einen klaren Tag nach dem Sturm.
He immediately dipped his lights when he noticed the cyclist ahead.
Er blendete sofort ab, als er den Radfahrer vorne bemerkte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ahead: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ahead of time adv.
frühzeitig · im Voraus
"The report was submitted ahead of time."
ahead of schedule adv.
früher als geplant
"The project was finished ahead of schedule."
dead ahead adv.
genau geradeaus · direkt geradeaus
"The road continues dead ahead."
! go ahead exp.
nur zu · bitte
"You can go ahead and use my phone."
go ahead with v.
durchführen · fortfahren
"They decided to go ahead with the project."
lie ahead v.
bevorstehen
"Great opportunities lie ahead for those who work hard."
long road ahead n.
langer Weg
"There's a long road ahead to reach the campsite."
pull ahead v.
sich absetzen
"She managed to pull ahead in the final lap."
rough road ahead n.
holprige Straße
"Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction."
be one step ahead v.
einen Schritt voraus sein
"To succeed in business, you need to be one step ahead of your competitors."
be two steps ahead v.
zwei Schritte voraus sein
"She always seems to be two steps ahead in her planning."
! full speed ahead adv.
mit voller Kraft voraus
"The team went full speed ahead with the project."
! get ahead v.
vorankommen · weiterkommen
"She worked hard to get ahead in her career."
! go full speed ahead v.
Vollgas geben
"The captain ordered the ship to go full speed ahead."
keep ahead of v.
voraus sein · einen Vorsprung behalten
"She works hard to keep ahead of her classmates."
look ahead to v.
planen · vorausschauen
"We need to look ahead to the next quarter."
! miles ahead adv.
meilenweit voraus
"Her technology is miles ahead of the competition."
one step ahead adv.
einen Schritt voraus
"She is always one step ahead of her competitors."
! plow ahead v.
weitermachen · durchhalten
"We must plow ahead despite the setbacks."
press ahead v.
weitermachen · durchhalten
"Despite the setbacks, they decided to press ahead with the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ahead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ahead of time
+10k
one step ahead
+10k
ahead of
+10k
go ahead
+10k
step ahead
+10k
straight ahead
+10k
years ahead
+10k
get ahead
+10k
Resultaten: 41867. Exact: 41867. Verstreken tijd: 240 ms.
