Examples with "vorhandenen Softwareprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angebotsseiten müssen klare Angaben zu eventuellen Änderungen an Einstellungen und vorhandenen Softwareprogrammen und Apps enthalten.
The page providing the software must clearly disclose to the users any changes to the settings, existing software and applications.
Mit Intrexx Share tauschen die Mitarbeiter ihr Wissen nicht nur mit Kollegen aus, sondern auch mit allen vorhandenen Softwareprogrammen im Unternehmen wie z.
With Intrexx Share the employee's exchange of knowledge happens not only between colleagues but also within all existing software programs in the company e.g.
Andere resultaten
Die auf der Transferdrucktechnologie basierenden Etikettendrucker der Zebra GX-Serie lassen sich einfach in Ihre vorhandenen Softwareprogramme, Betriebssysteme und Produktionsprozesse integrieren.
The Zebra GX Series Label printers are a thermal transfer technology-driven, easy to integrate with existing production software and business systems, and just as easy to incorporate with production processes.
Medizinisches Fluidmanagementgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Erkennungssystem (4, 30) eine Vorrichtung zum Speichern von Kennungen der vorhandenen Softwareprogramme umfaßt, wobei es sich bei den Kennungen insbesondere um Versionsnummern und/oder um das jeweilige Versionsdatum handeln kann.
Medical fluid management appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the identification system (4, 30) comprises an apparatus for storing identifiers for the existing software programs, the identifiers possibly being version numbers and/or the respective version date, in particular.
Dennoch kommen auch diese E-Commerce-Lösungen nicht gänzlich ohne Schnittstellen zu anderen vorhandenen, rudimentären Softwareprogrammen aus.
Nevertheless, these ecommerce solutions are not entirely without interfaces to other existing rudimentary software programs.
Optimieren Sie Ihre Systeme Die Blankoetiketten von Computype können mit den vorhandenen Druckern und Softwareprogrammen verwendet werden.
Computype blank labels integrate with your existing printers and software, so efficiency, accuracy, and speed gains are easily made.
Nach Betätigung eines Betriebsmodusschalters ermittelt ein Erkennungssystem unter Berücksichtigung der vorhandenen Versionen der Softwareprogramme und/oder der vorhandenen Prozessorsysteme, welche Softwareprogramme über die Dateneingabevorrichtung zu laden sind.
After activating an operating mode switch, a recognition system determines which software programs are to be loaded via the data input device, by considering the provided versions of the software programs and/or the provided processor systems.
Somit ist es möglich mit den vorhandenen Standard-Softwareprogrammen weiterhin mit den RS232/RS485 Geräten zu kommunizieren.
This enables standard software programs to continue communicating with RS232/RS485 devices.
Dabei können die 3D-CAD Datensätze aus der Werkzeugentwicklung direkt in die vorhandenen CAM-Softwareprogramme im Werkzeugbau eingelesen, dort bearbeitet und an Postprozessoren der Bearbeitungsmaschinen, übergeben werden.
The 3D CAD data from the tool development department can be directly read into the existing CAM-software programs in the tool making shop. They can then be modified and sent to the post processors of the manufacturing machines.
Kompatibel mit allen anderen Softwareprogrammen, einschließlich vorhandenen Sicherheitslösungen.
Compatible with all other software including your existing security.
Wir stellen eine vollkommene Eingliederung der Softwareprogramme und Lösungen in die bereits vorhandenen tätigkeitsbezogenen Anwendungen sicher.
We ensure perfect integration of software and solutions with established business applications.
Als offenes System gewährleistet almaCAM volle Interaktion mit den im Unternehmen vorhandenen IT-Systemen und kann problemlos an andere Softwareprogramme, insbesondere an ERP-Systeme, angebunden werden.
As an open system, almaCAM can easily interact with any existing manufacturing company's information system, in particular ERP.
Nach dem Sammeln der benötigten Daten können Sie diese an anderen Stellen wiederverwenden, z. B. in einem anderen Softwareprogramm oder integriert in einen vorhandenen Geschäftsprozess.
After collecting the data you need, you can reuse it elsewhere, perhaps by integrating it into an existing business process or by using it in another software program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor vorhandenen Softwareprogrammen in het Duits
