Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorprogrammiert ist
Vertaling van "vorprogrammiert ist" in Engels
Ein simpler Roboter, dessen Verhalten von seiner Software vorprogrammiert ist.
A mere automaton whose behavior is pre-programmed by his software.
Da eine autoflowering Sorte vorprogrammiert ist, nach einer bestimmten Zeit in die Blüte zu wechseln, müssen wir das Pflanzenwachstum innerhalb des verfügbaren Zeitfensters bestmöglich fördern.
Given an autoflowering strain is pre-programmed to flower after a set period of time, we need to encourage as much growth as possible within the available window.
Es ist ein Prozess, der vorprogrammiert ist, vorausgeplant, und der Teil der planetarischen Arbeit dieser Erde bildet.
It is a process that is preprogrammed, preplanned and it forms part of the planetary work of this earth.
Es wird wieder über 30º und das Gelände ist sehr hügelig, so dass Schwitzen vorprogrammiert ist.
It is again over 30º and the terrain is very hilly so that sweating is preprogrammed.
Der Hof liegt mitten im Grünen, sodass Erholung vorprogrammiert ist.
The farm is in the countryside, so recovery is inevitable.
Wer hat gesagt, dass zur Zeit des Regens Langeweile vorprogrammiert ist?
Who told you that when it's raining, a boredom is inevitable?
Dass hier ein Erfolg vorprogrammiert ist, steht außer Frage!
That success is inevitable stands out of question!
Im Sommer besteht die Gefahr einer Überhitzung des Motors - womit eine Panne vorprogrammiert ist.
In the summer there is the risk of the engine overheating? and a breakdown is inevitable.
Gerät nach Anspruch 34, wobei der Mikroprozessor mit einer Reihe von Temperaturgrenzen vorprogrammiert ist.
Apparatus according to claim 34, wherein the microprocessor is pre-programmed with a number of temperature limits.
Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine elektronische Steuerung, welche mit mehr als einer Betriebsart einer gesteuerten Einstellung des Bewegungspfades der Kombination vorprogrammiert ist.
A combination according to any one of the preceding claims, characterised by an electronic controller which is pre-programmed with more than one mode of controlled adjustment of the path of travel of the combination.
Signalklassifikationsvorrichtung gemäß Anspruch 20, wobei zumindest ein Signalklassifikationselement vorprogrammiert ist, um einen vorgegebenen Typ von Verzerrung zu identifizieren.
Signal classification apparatus according to claim 20, wherein at least one signal classification element is pre-programmed to identify a predetermined distortion type.
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (14) mit einer Vielzahl von auswählbaren Routen innerhalb des vorbestimmten Bereiches vorprogrammiert ist.
An apparatus according to any preceding claim, wherein said control device (14) is pre-programmed with a plurality of selectable different routes within said predetermined area.
Sicherheitssystem nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, welches vorprogrammiert ist und Mittel enthält, durch welche das voreingestellte Programm automatisch beim ersten Einführen des Hauptschlüssels (3) gelöscht wird.
A security system according to any preceding claim, which is pre-programmed and includes means whereby the preset program is automatically deleted on the first insertion of the master key (3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die vorprogrammiert ist bevatten
Synoniemen voor vorprogrammiert ist in het Duits
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 63 ms.
