Das Visierblatt (30) mit der Kimme (31) ist in eine Nut (29), die im gegabelten Haltekörper (17) quer über die Gabel- wangen (19, 20) verläuft, eingesetzt.
The sight blade (30) with the notch (31) is inserted into a groove (29) extending in the forked holding body (17) transversely over the fork cheeks (19, 20).
Als sie nach draußen trat, biss der eisige Wind in ihre Wangen.
The icy wind made her cheeks smart as she stepped outside.
Für das Schleifen von ebenen und abgerundeten Außenflächen, z.B. an Tischplatten, Treppenstufen und -wangen. mehr
For grinding of even and rounded surfaces, e.g. of table tops, steps and stair stringers. more
Zusätzlich heben die Highlights auf den Treppenstufen oder -wangen die Treppe in den Vordergrund und leuchten diese optimal aus ohne zu blenden.
They create furthermore an exclusive and comfortable ambiance by giving highlights on the treads and stringers of the stairs without causing glare.
Hohe Schnittgüte Anwendungsgebiete: Dünnfurniere; Massivfurniere; Dachlatten + Dachstuhl; Fußbodenleisten; Kranzprofilleisten; Handlauf; Treppenstufen, -wangen; Bootsbau; Deckschicht-Fußböden
High cut quality Applications: Thin veneers; Solid veneers; Roof panels + roof framework; Skirting boards; Crown moulding; Handrails; Steps, stair stringers; Boat building; Top layer flooring
Sie gewann ihre Fassung zurück, aber die Röte blieb auf ihren Wangen.
She regained her composure, but the flush remained on her cheeks.
Seine Wangen glühten vor Aufregung, als er die überraschende Ankündigung hörte.
His cheeks were flush with excitement when he heard the surprise announcement.
Opas Schnauzbart kitzelte unsere Wangen, wann immer er uns als Kinder umarmte.
Grandpa's cookie duster tickled our cheeks whenever he hugged us as kids.
Man sah an seinen roten Wangen, dass er leicht angetrunken war.
You could see he had a comfortable jag on from his rosy cheeks.
Der beißende Wind schien seine Wangen zu verbrennen, während er ging.
The biting wind seemed to sting his cheeks as he walked.
Seine Wangen waren während ihres Ausflugs von der Sonne sanft gebräunt worden.
His cheeks were warmly kissed by the sun during their outing.
Seine geröteten Wangen spiegelten die Wärme des Raumes während der Party wider.
His flush cheeks reflected the warmth of the room during the party.
Die Röte auf ihren Wangen verriet allen, wie sie über die Situation dachte.
The flush in her cheeks told everyone how she felt about the situation.