Examples with "war... jetzt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als ich klein war... jetzt fahren sie!
Wir hätten sie vor zwanzig Jahren brauchen können, als das Giftmüllabladen gerade im vollen Gange war... Jetzt aber müssen wir aufräumen und Feuer verhindern. Das kann durch Ermittlungen geschehen, die herausfinden sollen, wer an der Sache verdient und wer die giftigen Brände verursacht.
We needed them twenty years ago when the dumping was taking place, now we need to clean up and prevent fires, which can be done with investigations to find out who is to gain and who is creating the toxic fires.
Was für ein toller Freitagabend es war... jetzt freuen wir uns auf den nächsten Abend!
What an amazing Friday night it was... now looking forward to the next one!
Dieses Aufnäh-Etikett habe ich schon ewig - irgendwie war ich nie dazu gekommen, es für meine Tochter zu verwenden, bevor sie zu groß dafür war... Jetzt passt es perfekt für die Paulina!
This sew-on label says in German: "Handmade for a special girl" - actually, I had purchased it many years ago but never came to use it for my daughter before she was too grown-up... Now it came in perfectly for my little Herzform.
Weil es jetzt bewohnbar war... jetzt war es bewohnbar.
Andere resultaten
München war letztes Wochenende... jetzt kommen die Feierlichkeiten.
Munich was last weekend... now let's party!
Mein Dad war... Deinetwegen werden wir jetzt geschnappt.
SEIN LETZTES VIDEO WAR SO LUSTIG... jetzt ist er super.
THE LAST ONE WAS SO FUNNY... to amazing.
Als ich angekommen bin, war ich wirklich Anfängerin... jetzt kann ich eine Konversation führen.
When I arrived, I was a real beginner... now, I can hold a conversation.
Ein Innovator zu werden, war ein fordernder Prozess... Jetzt fragt mich der Geschäftsführer nach Rat im Hinblick auf potenzielle neue Produkte und Verkaufsstrategien.
To become an innovator was a challenging process... I am now asked for advice by the managing director concerning potential new products and sales strategies.
Natürlich zog ich sie auf, denn bisher war alles erfolglos... Jetzt aber zu meinem eigenen Erstaunen muss ich sagen, es hilft! Einfach Unglaublich.
Of course, I mocked her, because every single thing until now was useless... Now I have to admit how wrong I was, the results are simply stunning.
Es war auch... jetzt habe ich ein kleines Kind und da habe ich ein besonderes Zimmer, aber bis jetzt habe ich auch gewohnt mit einer schwangeren Frau.
I was also... Now I have a small baby. I have a separate room, but until now I also lived with a pregnant wife.
Vegeta hatte ein Spiel gespielt, dass nicht zu gewinnen war... sich jetzt zu wehren war nutzlos.
