Examples with "war... so" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es war... so konkret, als ob es materiell gewesen wäre.
Das war... so nahe, wie es mir nur möglich war, bei dir.
Irgendwas daran war... so aufregend.
Ich konnte immer noch nicht glauben, dass der Bereich schmerzfrei war... so schnell erleichtert.
Time went by... I still could not believe the area was pain free... so quickly relieved.
aber es war... so sexistisch und rassistisch.
Es war... so mächtig und so wunderbar, eine so erhabene Freude, daß der Körper eine Sekunde lang zitterte.
It was... it was so powerful and marvelous, such sublime joy that the body started quivering for a second.
all das war... so gruselig.
das war... so ziemlich das Härteste, was ich je getan habe.
that was... I would say, the toughest thing I've ever had to do.
Ich bin einmal um die ganze Insel gelaufen, was teilweise wirklich sehr abenteuerlich war... so mussten Höhlen, steile Felsen und ziemlich rutschige Abhänge überquert werden.
I walked around the whole island which was a bit adventurous as I had to pass caves, steep rocks and slippery hills.
aber die Nacht war... so hell...
Dass du hergekommen bist, denkst du, das war... so eine Art Zeichen?
Do you think that you coming back here today is a was some sort of sign?
Ich war... so lange ohne Mann!
