Examples with "webtechnischen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Klöcker'schen Entwicklungsingenieure suchen ständig innovative, anwendungsorientierte Lösungen, die den webtechnischen Problemen der modernen Textilindustrie angemessen sind.
Klöcker's development engineers incessantly look for innovative application oriented solutions which live up to the weaving technical problems of the modern textile industry.
Andere resultaten
Es ist gerade dieses Knowhow auf webtechnischem und waschtechnischem Gebiet, unsere jahrelange Erfahrung und unsere Perfektion für was wir tun, die unsere Kunden sehr zu schätzen wissen.
It is this knowhow in the technique of weaving and washing, our experience over many years and our perfection, which is very well appreciated by our clients.
Ausschließlich kompetente Fachkräfte mit jahrelanger webtechnischer Erfahrung werden in der Produktion eingesetzt.
Only competent technicians with many years of experience in textile manufacturing are used in production.
In gemeinsamen Forschungsprojekten mit Instituten testen wir als Industriepartner die webtechnische Umsetzung und legen die Parameter für die Produktion fest.
In joint research projects with institutes, we act as an industrial partner to test implementation and to determine production parameters.
Sie werden eingehend beschrieben, wissenschaftlich eingeordnet und zum Teil auch webtechnisch analysiert.
Each is described in detail and archeologically classified, and weaving methods are discussed.
Gemeinsam mit der Empa gelang es der Projektleiterin und Textildesignerin Annette Douglas, die neuen Erkenntnisse webtechnisch umzusetzen.
Working with Empa, the project leader and textile designer Annette Douglas succeeded in converting the new findings into weaving techniques.
Otti Berger oblag in Ihrer Rolle als Leiterin der Textilwerkstatt die webtechnische und künstlerische Umsetzung von Reichs Vorstellungen im praktischen Werkstattbetrieb.
In her role as head of the textile workshop, Otti Berger was responsible for the technical weaving and artistic implementation of Reich's ideas in practical workshop operations.
Gewebter Leitungsverbund nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß webtechnisch hergestellte Teilstücke miteinander verbunden sind.
A woven ribbon cable according to Claim 1, characterised by the fact that parts produced by weaving are connected together.
Modernste, mikroprozessorgesteuerte Kunststoffspritzmaschinen, die zudem teilweise mit prozessautomatisierender Robotik ausgestattet sind, ermöglichen Klöcker die Verarbeitung von webtechnisch notwendigen, produktionstechnisch aber kritischen Mehrkomponentenmaterialien, wie glasfaserangereicherte Polyamide oder karbon- und nylonbasierende Verbundwerkstoffe.
Progressive microprocessor driven injection moulding machines partly provided with process-automating robotics, allow Klöcker the processing of weaving-technical necessary, but production-technical critical multicomponent materials, such as polyamides enriched with glass fibre yarns or composite materials on carbon and nylon basis.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass als webtechnische Massnahme die Bindung im Kantenbereich gewechselt wird.
Process according to Claim 6, characterized in that the weaving action is to change the weave in the edge region.
Die webtechnische Verbindung der Einzellagen verbessert neben der Schälfestigkeit (kein Abscheren der einzelnen Gewebelagen) auch das Bruchverhalten des Laminats.
The woven connection of the individual layers not only improves the peel strength (no shearing of the individual fabric layers) but also the breaking characteristics of the laminate.
Verfahren nach Anspruch 4 oder 5 für textile, gewobene Warenbahnen, dadurch gekennzeichnet, dass die Strukturveränderungen im Kantenbereich durch webtechnische Massnahmen erzeugt werden.
Process according to Claim 4 or 5 for textile, woven webs, characterized in that the structural changes in the edge region are produced by weaving actions.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass als webtechnische Massnahme zur Strukturveränderung im Kantenbereich kurze Fäden als Markierungen in Schussrichtung eingelegt werden.
Process according to Claim 6, characterized in that the weaving action for changing the structure in the edge region is to insert short threads as markings in the weft direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
