Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weilt
Geflecteerde vorm van weilen
Vertaling van "weilt" in Engels
Und was immer darin weilt, wird die Welt der Lebenden vernichten.
And whatever dwells within will destroy the world of the living.
Bergen, hoch in der Luft weilt er und rufet den Tag.
Mountains, high in the air it dwells and calls to the day.
Lebt in euren Herzen, denn das ist wo die Liebe weilt.
Live in your hearts as that is where love abides.
Alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt.
All people become brothers, where your gentle wing abides.
Erfüllt von Befreiung - weilt man im Raum der Nicht-Meditation.
Imbued with release - one dwells in the space of non-meditation.
Dort liegt eine Stadt, in der man gerne weilt.
There is a city in which one dwells happy.
Das Böse weilt an diesem Ort, unter diesen Leuten.
Evil dwells in this place, in these people.
Denn wenn er bei euch weilt, so habt ihr alles.
For when He abides with you, you have it all.
Er steht über allen Elementen - wahrlich, der Höchste weilt unter uns.
Above all elements, truly the Supreme dwells among us.
Ich bin Derjenige in Dem die Macht des Willens Meines Vaters weilt.
I am he in whom the power of my Father's Will abides.
Obwohl er nicht mehr unter uns weilt, bringt seine Erinnerung vielen immer noch Freude.
Even though he passed away, his memory still brings joy to many.
Alle Menschen werden Brüder, Wo dein sanfter Flügel weilt.
All man will become brothers where your gentle wing rests.
Ich hoffe, daß ihr alle umsichtig, eifrig und entschlossen weilt.
I hope that you all abide diligent, ardent, and resolute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weilt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1237. Exact: 1237. Verstreken tijd: 46 ms.
