Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "stays" in Duits
Definitie
I need to button the envelope so that my letter stays secure.
Ich muss den Umschlag zukleben, damit mein Brief sicher bleibt.
Our department should look to it that the project stays within budget.
Unsere Abteilung sollte dafür sorgen, dass das Projekt im Budget bleibt.
His addiction seems beyond help, despite several stays in expensive rehabilitation clinics.
Seine Sucht wirkt hoffnungslos, trotz mehrerer Aufenthalte in teuren Entzugskliniken.
Please anchor the banner to ensure it stays visible in the wind.
Bitte fixieren Sie das Banner, damit es auch bei Wind sichtbar bleibt.
He's snowed under with paperwork after the audit and stays late daily.
Nach der Prüfung erstickt er in Arbeit und bleibt jeden Tag länger.
The bus should be here in a little while if traffic stays light.
Der Bus sollte in Kürze kommen, wenn der Verkehr so bleibt.
If the traffic stays light, we'll be downtown in a snap.
Wenn der Verkehr so bleibt, sind wir im Nu in der Innenstadt.
To handle customer complaints well, our staff stays light on their feet.
Um Beschwerden gut zu bearbeiten, bleibt unser Personal flink auf den Beinen.
You have to hold up your end so the workload stays fairly distributed.
Du musst deinen Teil beitragen, damit die Arbeit fair verteilt bleibt.
The retired teacher stays young at heart by volunteering with children at school.
Die pensionierte Lehrerin bleibt jung geblieben, indem sie ehrenamtlich mit Kindern arbeitet.
About his last relationship, he stays silent as the grave with everyone.
Über seine letzte Beziehung bleibt er zu allen stumm wie ein Grab.
She's buried in work preparing the merger and often stays late at night.
Sie erstickt in Arbeit wegen der Fusion und bleibt oft bis spät abends.
Even in her seventies, she wears her age well and stays active.
Selbst in den Siebzigern sieht sie für ihr Alter gut aus und bleibt aktiv.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stays
Korsett
Mieder
Wanten
Mastseile
Stützen
Bauunterstützungen
Uitdrukkingen met stays: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stay in v.
drinnen bleiben · im Haus bleiben
"During the storm, we had to stay in."
stay on v.
bleiben · verweilen
"She decided to stay on after the party."
stay out v.
wegbleiben
"They decided to stay out late tonight."
stay out of v.
rausbleiben · sich fernhalten
"Stay out of the garage while I am working."
stay behind v.
zurückbleiben · bleiben
"She decided to stay behind after the meeting."
stay cool v.
kühl bleiben
"Drink water to stay cool in the sun."
! stay in there v.
bleiben
"Stay in there until I come back."
! stay in touch v.
in Kontakt bleiben
"We promised to stay in touch after graduation."
stay off v.
nicht betreten · fernbleiben
"Please stay off the grass."
stay on the right track v.
auf dem richtigen Weg bleiben
"She stayed on the right track and finished her degree."
stay on track v.
auf Kurs bleiben
"Despite the distractions, he managed to stay on track with his studies."
! stay over v.
übernachten · nächtigen
"I decided to stay over at my friend's house."
! stay the night v.
übernachten · die Nacht verbringen
"She decided to stay the night at her friend's apartment."
! stay up v.
aufbleiben · wach bleiben
"I decided to stay up to finish the book."
stay up-to-date v.
auf dem Laufenden bleiben
"She tries to stay up-to-date with the latest news."
stay within the lines v.
innerhalb der Linien malen
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
! get out and stay out v.
verschwinden und wegbleiben
"Get out and stay out! I never want to see you again!"
! here to stay adj.
dauerhaft · beständig
"Online learning is here to stay."
stay afloat v.
über Wasser bleiben
"The boat managed to stay afloat despite the storm."
stay clear of v.
meiden · vermeiden
"Stay clear of the wet paint."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stays in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
longer stays
+10k
long stays
+10k
stays open
6970
hotel stays
5690
overnight stays
+10k
short stays
+10k
research stays
6580
Resultaten: 40747. Exact: 40747. Verstreken tijd: 110 ms.
