Examples with "weiterer Datenobjekte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängigkeiten zu anderen Informationskonzepten sind ohne den Misbrauch weiterer Datenobjekte und -felder kaum abbildbar.
Dependencies to other information concepts are difficult to realize without the misuse of other data objects.
Andere resultaten
Wieder weitere Datenobjekte eines bestimmten Typs dürfen nur nach Authentisierung im Sicherheitsbeauftragten-Modus, dh nach einer Login-Prozedur mit gültigen Sicherheitsbeauftragten-Paßwort, angelegt, verändert oder gelesen werden.
Again, more data objects of a certain type may only authentication in security officer mode, ie after a login procedure created with valid security officer password, changed or read.
Für die Bereitstellung von Anleitungen, Datenblättern etc. nutzen Sie das integrierte DMS von RoboMap und ordnen so jedem Datenobjekt weitere Hintergrundinformationen zu.
To offer user's manuals, data sheets, etc. for everybody, use the integrated DMS of RoboMap and so attach ever data object further background information.
System nach einem der Ansprüche 19 oder 20, wobei der allgemeine Satz von Steuerdaten ein Steuerdatenelement (50) umfasst, das das Recht zur weiteren Verbreitung des Datenobjekts durch den Benutzer definiert.
A system as set forth in Claim 19 or 20, wherein the general set of control data comprises a control data element (50) which defines the right to further distribution of the data object by the user.
Viele Datenobjekt-Shapes in den Prozessdiagrammen sind mit "Checklisten" verlinkt, die weitere Detailinformationen zu diesen Objekten enthalten - und in vielen Fällen als Templates verwendet werden können.
Many Data Object shapes in the process diagrams are linked to "checklists" which provide more details on these objects - and can often be used as templates.
Ein weiterer Nachteil ergibt sich daraus, daß jeder Anwendung bereits mit der Ausgabe der Chipkarte ein vorgegebenen Platz für die Speicherung von Datenobjekten zur Verfügung gestellt wird, der nicht in der Größe verändert werden kann.
Another disadvantage arises from the fact that each application is already provided a predetermined space for storing data objects available with the issuance of the smart card, which can not be resized.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, dem Chipkartenbenutzer zu ermöglichen, die Datenstruktur der Chipkarte zu kontrollieren, und mehreren Anwendungen die Speicherung von Datenobjekten auf seiner Chipkarte zu gestatten.
Another object of the invention is to allow the smart card user to control the data structure of the smart card, and to allow multiple applications, the storage of data items on his chip card.
Formatierung - Wird direkt über das Kontextmenü des Datenobjekts auf Dimensionselemente angewendet. Sie wird zusammen mit der Dokumentdefinition angewendet und als vorläufige Analysetooldefinition gespeichert. Weitere Informationen finden Sie unter Dialogfeld "Formatierung".
Formatting - Applied ad hoc from the data object shortcut menu on dimension members. It is stored with the document definition and applied as a preliminary Analysis Tool definition. See Formatting Dialog Box.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei die Fortschrittsmodus-Daten des Weiteren Informationen darüber enthalten, ob jedes Datenobjekt ein FAI-Objekt ist.
The method of claim 15, wherein the progress mode data further includes whether each data object is a folder associated information (FAI) object.
Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, das des Weiteren umfasst, dass gewährleistet wird, dass das Datenobjekt nicht aus dem einen oder den mehreren Synchronisierungspartnern gelöscht wird.
The method as defined in claim 18 or 19, further comprising ensuring that the data object is not deleted from the one or more synchronization partners.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 12, wobei die Frotschrittsmodus-Daten des Weiteren die Größe aller FAI-Objekte in der Vielzahl von E-Mail-Datenobjekten enthalten.
The computer-readable medium of claim 12, wherein the progress mode data further includes the size of the total folder associated information (FAI) objects in the plurality of email data objects.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 oder 6, wobei der erste Prozess des Weiteren Speicherplatz zurückgewinnt, der Datenobjekten zugewiesen ist, auf die durch Zeiger von dem Datenobjekt verwiesen wird, das den dritten Identifikator aufweist.
A method as claimed in any one of claims 1 to 5 or 6, wherein the first process also reclaims memory space allocated to data objects referenced by pointers from the data object having the third identifier.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die des Weiteren einen zusätzlichen Datenspeicher umfasst, der eine Handhabungstabelle speichert, wobei jeder Handhabungstabelleneintrag einen Zeiger zu der Position eines jeweiligen Datenobjekts innerhalb des Direktzugriffspeichers speichert.
Apparatus as claimed in Claim 1, further comprising an additional data store holding a handle table, with each handle table entry holding a pointer to the location within the random access memory of a respective data object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
