Examples with "welche Programmteile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und Sie allein entscheiden, welche Programmteile und Funktionen Sie nutzen und welche Aufgaben Sie selber ausführen wollen.
And you alone decide which programme elements and functions you utilise and which tasks you will carry out yourself.
Wenn eine IF... THEN Anweisung abgearbeitet wird, untersucht R-BASIC die Bedingung zwischen IF und THEN, um zu entschieden, welche Programmteile abgearbeitet werden.
When an IF... THEN statement is executed, R-BASIC evaluates the criteria for decision and directs the program flow accordingly.
Welche Programmteile benötige ich für einen Biegedrillknicknachweis bei Berechnung nach Theorie II. Ordnung?
Damit entscheidet der Datenersteller, welche Programmteile für welche Produkte und welche Anwender verfügbar sind.
This way, the data administrator decides which program parts will be made available for which product and which user.
Der Datenersteller entscheidet, welche Programmteile für welche Produkte und welche Anwender verfügbar sind.
the data administrator determines the scope of information and documentation which is available for the user
Wenn ein Benutzer das Programm erstmals aufruft, ermittelt Windows Installer, welche Programmteile bereits vorhanden sind, und installiert dann die fehlenden Teile.
When a user first invokes the program, there are enough bits installed for Windows Installer to know where to find the remainder of the bits and install the program.
Andere resultaten
Alle Gäste mit Einlasskarte - egal für welchen Programmteil - werden die Gelegenheit bekommen, unsere Ehrengäste zu sehen.
All guests with an entrance ticket for inside will have the opportunity to see our guests of honor.
An welchen Programmteilen können Laien und Ordensfrauen teilnehmen?
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Computerprogramm zum selektiven Übermitteln von Inhalten, insbesondere von Werbung über ein bi- oder multidirektionales Netz, an zumindest einen User, welches Programmteile zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens aufweist.
The invention also relates to a computer program for selectively transmitting content, in particular advertising content, via a bi- or multi-directional network to at least one user, said program containing parts for carrying out the inventive method.
Die Erfindung betrifft ferner ein Computerprogrammprodukt, welches Programmteile zur Durchführung eines Verfahrens gemäss der Erfindung oder einer bevorzugten Ausführungsform davon umfasst, und eine Filterprüfvorrichtung.
The invention also relates to a computer program product comprising program parts for implementing the method according to the invention or a preferred embodiment thereof. The invention further relates to a filter testing device.
Alle Datensätze in allen Programmteilen welche mit diesem Kontakt verknüpft sind, bekommen automatisch die Änderung mit.
All records in all parts of the program which are linked to this contact, automatically get with the change.
Interrupts sind Programmteile welche auf Ereignisse, die in einem Mikrocontroller stattfinden, reagieren.
The interrupts are program parts which are reacting to the events taking place in the microcontrollers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
