Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
welche das Programm
Vertaling van "welche das Programm" in Engels
by the program
which the program
Ich musste aber auch alles erst einmal lernen und brauche natür-lich nicht alle Möglichkeiten welche das Programm bietet.
I had to learn everything and need of course not all options offered by the program.
Kann aus irgendwelchem Grund die Buchhaltungsdatei nicht mehr verwendet werden, so kann auf die Sicherheitskopie zurückgegriffen werden, welche das Programm automatisch erstellt.
When for a number of reasons you cannot find your accounting file, you can recover your data from the backup copy automatically created by the program.
Definition variabler Felder, welche das Programm dann automatisch ausfüllt, z.B.
Variable fields definable, which the program automatically fills out, e.g.
Seine inneren Befehle sind in Form von Worten gespeichert, welche das Programm liest und ausführt.
Its inner orders are recorded in the form of words, which the program then reads and carries out.
Sollte nur ein Programm nicht funktionieren, bitten wir Sie, dessen Installations-CD beizulegen, sowie evtl. vorhandene, externe Hardware, auf welche das Programm zugreift, bspw. eine externe Soundkarte.
If only a single program should not function, we ask you to add the installation-disc of this program as well as possible available external hardware which the program accesses, e.g. an external soundcard.
Hier werden Daten wie unter der Sektion Browser beschrieben gespeichert sowie Information welche das Programm bereitstellt.
Here data are stored as described under the section Browser as well as information provided by the program.
Verschiedene technische Verbesserungen, welche das Programm noch schneller und funktioneller machen.
Several technical improvements that make the program even faster and more functional.
Zusätzlich zur Diskussion werden die musikalischen Beiträge, welche das Programm begleiteten, gesendet.
In addition to the discussion there will be musical contributions, which accompanied the program.
Die äußere Erscheinungsform spiegelt dabei die innere Organisation wider, welche das Programm in verschiedene Raumschichten zoniert.
The exterior appearance reflects its inner organisation, which zones the programme into different spatial layers.
Diese Version entstand in enger Zusammenarbeit mit mehreren Stimmlehrern und Klangexperten, welche das Programm schon in der täglichen Praxis einsetzen.
This version was created in close cooperation with several voice teachers and sound experts who already use the software in their daily practice.
Daher wird ein Programm in einer bestimmten Sprache aufgebaut, die von den Computern verstanden wird, welche das Programm ausführen.
Therefore a program is constructed in a certain language that is understandable by the computers that are going to run the program.
Die Zeit, welche das Programm braucht um den Prozess zu beenden hängst von der Anzahl der Songs ab oder von der Größe der Playlist.
Time to complete the transferring process depends on the number of songs selected or the size of the playlist.
Jedoch unterstreicht die zunehmende Auswahl an regionalen Zentren, welche das Programm anbieten und die beschränkte Erfolgsgeschichte vieler dieser Zentren, die Notwendigkeit unparteiischer, unabhängiger und vor allem sachkundiger Beratung.
However, the increasing choice of regional centres offering this program, and the limited track record of so many of these centers, puts emphasis on the need for impartial, independent, and above all, experienced advice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor welche das Programm in het Duits
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 82 ms.
