Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wenn SimpleSYN
Vertaling van "wenn SimpleSYN" in Engels
If SimpleSYN
Wenn SimpleSYN keine Verbindung herstellen kann, beachten Sie die folgenden Hinweise
If SimpleSYN cannot establish a connection make sure the following is correct
Das Verhalten kann z.B. auftreten, wenn eine E-Mail geöffnet wurde und gleichzeitig auf einem anderen Rechner der Lesestatus der E-Mail verändert wird oder wenn SimpleSYN auf einen der PCs ausgestellt wurde während eine Änderung des Lesestatus erfolgt.
The behavior may e.g. occur when an e-mail has been opened and at the same time the reading status of the e-mail is changed on another computer or if SimpleSYN has been issued to one of the PCs while the reading status changes.
Auch hierbei wird die Synchronisierung sofort durchgeführt, wenn SimpleSYN eine Verbindung hergestellt hat.
Here the synchronization is also carried out as soon as SimpleSYN has established a connection.
Wenn SimpleSYN das erste Mal aufgerufen wird, oder nach einem Upgrade auf eine neue Version, wird automatisch der Konfigurations-Wizard gestartet.
The wizard will be started automatically the first time SimpleSYN is started or after an upgrade from an older version.
Wenn SimpleSYN im Konfigurations-Wizard keinen SimpleSYN-Server findet, stellen Sie sicher, dass der SimpleSYN-Server gestartet und erfolgreich eingerichtet wurde.
Should SimpleSYN not be able to find a SimpleSYN server in the configuration wizard, make sure the SimpleSYN server is running and successfully set-up.
Wenn SimpleSYN bei der Erstsynchronisierung Aufgaben, Kontakte oder Termine scheinbar doppelt anlegt, so wurden diese vor der Synchronisierung im Regelfall manuell erstellt und unterscheiden sich daher für SimpleSYN.
If SimpleSYN apparently duplicates tasks, contacts or dates during the initial synchronization these have as a rule been created manually beforehand and therefore different for SimpleSYN.
Andere resultaten
Markieren Sie den Eintrag „Neue Ordner erlauben", wenn SimpleSYN-Clients neue Outlook-Ordner unterhalb der erlaubten Ordner erstellen dürfen.
Check the menu item "Allow new folders", to allow the SimpleSYN clients to create new Outlook folders below already allowed folders.
Behebt einen Absturz, wenn die Sicherheitsaushandlung zwischen SimpleSYN Client und Server fehlschlägt
Wenn Ihr SimpleSYN-Server im lokalen Netzwerk verfügbar ist, können Sie diesen in der Dropdownliste auswählen.
If the SimpleSYN server is available via the local network, it can be selected in the drop-down list.
Behebt einen Absturz, wenn der SimpleSYN-Server neu initialisiert wird
Fixes a crash when the SimpleSYN server is reinitialized
Wenn Sie SimpleSYN auf einem Terminalserver mit unterschiedlichen Nutzern verwenden möchten, so benötigen Sie für jeden Nutzer eine eigene Lizenz.
If you want to use SimpleSYN on a terminal server with different users, you need a license for each user.
Wenn die SimpleSYN-Symbolleiste anschließend immer noch nicht angezeigt wird
If the SimpleSYN toolbar is still not visible
Diese Meldung wird angezeigt wenn der SimpleSYN-Client keine Verbindung zum Simple-Server herstellen kann, oder wenn der SimpleSYN-Server nicht zur Verfügung steht.
This message is being shown if the SimpleSYN-client cannot establish a connection to the SimpleSYN-server or if the SimpleSYN-server is not available.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wenn SimpleSYN in het Duits
Resultaten: 382. Exact: 6. Verstreken tijd: 77 ms.
