Examples with "wenn die Java-Installation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ursachen Dieser Fehler kann auftreten, wenn die Java-Installation auf dem Servercomputer aktualisiert wird.
Wenn Sie für die Java-Installation die Option Typical im Java-Dialogfeld Setup Type auswählen, wird dieses Dialogfeld nicht angezeigt, und Microsoft Internet Explorer wird standardmäßig ausgewählt.
If you chose Typical Java installation in the Java Setup Type dialog box, this dialog box will not appear and Microsoft Internet Explorer is selected by default.
Wenn Sie die Installation der Java-Software vor kurzem abgeschlossen haben, müssen Sie den Browser möglicherweise neu starten.
Wenn Sie die Installation von Java nicht abschließen können, kann ein Problem auftreten, sodass Sie beim Besuch einer Seite mit einer Java-Anwendung zu umgeleitet werden.
If you are unable to complete the installation of Java, you may encounter an issue, getting redirected to when visiting a page with a Java application.
Wenn die Installation des Java ES-Installationsprogramms abgeschlossen ist, ist für die meisten Komponenten eine zusätzliche Konfiguration erforderlich, damit die Java ES-Umgebung ordnungsgemäß funktioniert.
When the Java ES installer finishes installation, most product components require additional configuration before the Java ES environment is operational.
Starten Sie Ihren Browser neu, damit er die Java-Installation erkennt.
Als Orientierung habe ich unten ein Applet eingeblendet, das die Java Installation auf Deinem Computer testet.
As a first help I've included an applet below which is testing the Java installation on your computer.
Nachdem die Java-Installation abgeschlossen ist, können Sie prüfen, ob Java in Ihrem Browser aktiviert ist.
Once the Java installation has completed, you can verify that Java is working in your browser.
Wenn Sie auf Cancel klicken, werden sowohl die Java-Installation als auch Ihre -Installation abgebrochen.
If you click Cancel, you will abort both the Java installation and your installation.
In der Regel sollten den Anleitungen von Oracle für die Java-Installation auf einem PC gefolgt werden.
In general, you should follow the guidelines published by Oracle for installing Java on a PC.
Die Java Installation muss nur einmalig durchgeführt werden, ansonsten sind keine weiteren Programme notwendig.
Java must be installed only once, no further programmes are necessary. Not in League
Die Java-Installation wird angehalten, und die Meldung bezüglich des Kopierens neuer Dateien wird für einen längeren Zeitraum angezeigt.
While attempting to install the Java, the installation seems to stop and the message "Copying New Files" appears for a long period of time.
Wenn Sie im unten angezeigten Dialogfeld auf Cancel klicken, während das Java-Installationsprogramm gestartet wird, werden sowohl die Java-Installation als auch die Installation von abgebrochen.
If you click Cancel in the dialog box below while the Java installer is starting, you will abort both the Java installation and your installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
