Um Platz zu schaffen, werden sie die alten Fundamente wegsprengen.
To make room, they will blast through the old foundations.
Um Innovation zu fördern, werden sie kreativen Startups Fördermittel gewähren.
To encourage innovation, they will award funding to creative startups.
Vor der Show werden sie die Bühne nach jeglicher Ausrüstung absuchen.
Before the show, they will sweep the stage for any equipment.
Um Ressourcen zu sparen, werden sie die Dauer der Kampagne verkürzen.
To conserve resources, they will telescope the length of the campaign.
Vor dem Servieren werden sie das Dessert zur Dekoration mit Kakao bestäuben.
Before serving, they will powder the dessert with cocoa for decoration.
Mit Hingabe und Anstrengung werden sie es bald zustande bringen.
With dedication and effort, they will make it happen soon.
Während der Renovierung werden sie den Boden mit neuem Linoleum auslegen.
During the renovations, they will mat the floor with new linoleum.
Nach dem Vorfall werden sie Kontakt mit allen Betroffenen aufnehmen.
After the incident, they will reach out to all affected parties.
Auf ihrer Reise quer durchs Land werden sie mehrere Städte durchqueren.
They will pass through multiple cities on their journey across the country.
Nach der Ausbildung werden sie die Rekruten in den aktiven Dienst überstellen.
After the training, they will discharge the recruits into active duty.
Gemeinsam werden sie die Bedeutung des Ehrenamts in der Gemeinde hervorheben.
Together, they will champion the importance of volunteering in the community.
Zur Verbesserung der Fähigkeiten werden sie Schulungen an Spezialisten auslagern.
To enhance skills, they will farm out training sessions to specialists.
Dieses Jahr werden sie ihre Reisepläne reduzieren, um Geld zu sparen.
This year, they will cut back their travel plans to save money.