Wenn die Lehrerin die Handys sieht, werdet ihr alle einen Anschiss bekommen.
If the teacher notices those phones, you'll all get an earful of this.
In diesem Sinn werdet ihr überall das großartige Vorbild für Eltern.
In this sense you become the superb pattern for parents everywhere.
Sie können nur reden und dann werdet ihr alle gekrönter König.
You can just talk and then you become all crowned King.
Ihr verlasst die Welt der Kinder und werdet zu einer Frau.
You leave the world of childhood and you become a woman.
Ihr werdet ihn erst wieder in vielen Monaten am Hof sehen.
It will be months before you see him at court again.
Einige von euch werdet Väter und Ehemänner sein, versteht das.
Some of you will be fathers and husbands, understand that.
Vergesst ja nicht, dass ihr die ganze Zeit überwacht werdet.
Don't forget that you're being monitored at all times.
Darum macht euch keine Sorgen, was ihr morgen tun werdet.
Therefore do not worry what you are going to do tomorrow.
Und je eher Ihr gehen werdet, desto besser für sie.
And the sooner you leave, the better she will be.
Ich habe das Gefühl, das werdet Ihr mir gleich sagen.
I have the feeling that you're about to tell me.
Ihr werdet es nicht glauben, im Moment noch nichts Konretes.
You won't believe it but nothing concrete at the moment.
Erlaubt nicht, dass ihr Opfer werdet von Solchen wie Diesen.
Do not allow yourselves to be victimized by such as these.
Wo ihr ihn nicht vermuten werdet, dort wird er herkommen.
Where you do not suspect him from there he will come.