Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
widmen
dedicate
devote
pay
dedicate to
focus on
address
give
devote to
pursue
concentrate on
attend to
consecrate attention are dedicated spend are devoted
Lehrer, die ihr Leben der Bildung widmen, sind Menschen wie Gold.
Teachers who dedicate their lives to education are the salt of the earth.
Sie beschloss, den Rest ihrer Tage der Hilfe für Flüchtlinge zu widmen.
She decided to dedicate the rest of her days to helping refugees.
Er plant, seinen Sommer der lokalen Missionsarbeit zu widmen.
He plans to devote his summer to local missionary work.
Die Lokalmedien widmen dem bevorstehenden Lokalderby mehrere Seiten zur Stimmungsanheizung.
Local media devote several pages to building hype around the upcoming local derby.
Er erwies seiner Mentorin die Ehre, das Buch ihr zu widmen.
He did his mentor the honor of dedicating the book to her.
Wir sollten Freiwillige loben, die ihre Zeit dem Helfen anderer widmen.
We should extol volunteers who dedicate their time to helping others.
Freiwillige widmen ihre Zeit, um den Bedürfnissen der Gemeinschaft zu entsprechen.
Volunteers dedicate their time to meet the needs of the community.
Wir bewundern Wissenschaftler, die ihr Leben der Heilung von Krankheiten widmen.
We stand in awe of scientists who dedicate their lives to curing diseases.
Wir sollten diejenigen würdigen, die ihr Leben der Hilfe für andere widmen.
We should esteem those who dedicate their lives to helping others.
Mönche entsagen ihren irdischen Gütern, um ihr Leben ganz der Kontemplation zu widmen.
Monks renounce their worldly possessions to dedicate their lives entirely to contemplation.
Seltenere Automodelle haben Enthusiasten, die ihre Zeit der Restaurierung widmen.
Rarer models of cars have enthusiasts who dedicate their time to restoration.
Viele Wissenschaftler widmen ihre Karriere der Forschung in der Teilchenphysik.
Many scientists dedicate their careers to research in particle physics.
Ich werde meine Wochenenden auf absehbare Zeit der Freiwilligenarbeit widmen.
For the foreseeable future, I will dedicate my weekends to volunteer work.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die widmen bevatten

Zeit widmen v.
give time
"She decided to give time to her new hobby every weekend."
invest time
"He invests time in his studies to get good grades."
sein Leben widmen v.
live for
"She lives for her children and their happiness."
make it one's life
"She made it her life to help others."
sich einem Projekt widmen v.
commit to a project
"She decided to commit to a project for the next six months."
! sich widmen v.
! throw one's energy into
"She threw her energy into the new project."
commit oneself
"She decided to commit herself to volunteering."
! sich der Arbeit widmen v.
! bury oneself in work
"She tends to bury herself in work during busy seasons."
! wed to work
"He wed to work to achieve his career goals."
sich einer Sache widmen v.
devote oneself to
"He devoted himself to helping the homeless."
Spaltenplatz widmen v.
devote column inches to
"The editor decided to devote column inches to the new policy."
! sich voll und ganz widmen v.
! throw oneself at
"He decided to throw himself at his new project."
erneut widmen v.
recommit
"She decided to recommit to her fitness goals for the new year."

Synoniemen voor widmen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

sich widmen 61
sein Leben widmen 6
Aufmerksamkeit widmen 1498
Aufmerksamkeit zu widmen 1053
Wir widmen 893
besondere Aufmerksamkeit widmen 450
besondere Aufmerksamkeit zu widmen 441
Zeit widmen 399

Resultaten: 23075. Exact: 23075. Verstreken tijd: 56 ms.