Er wollte die ganze Nacht lernen; der Geist war willig, das Fleisch schwach.
He planned to study all night; the spirit was willing, the flesh weak.
Die Stute ist immer sehr willig und motiviert bei der Sache.
The mare is always very willing and motivated in the matter.
Und wenn du willig bist, das zu akzeptieren, ruf mich an.
And when you're ready to accept it, call me.
Er ist sehr willig und für jede Arbeit gern zu haben.
He is very willing and for any job likes to have.
Sei flexibel und willig, neue Wege des Dienstes zu erforschen.
Be flexible and be willing to explore new avenues of ministry.
Fein zu reiten, immer willig, super lieb im Umgang.
Fine to ride, always willing, super sweet in handling.
Der Geist war willig, vielleicht ein wenig zu sehr.
The spirit was willing, maybe a little too much so.
Von Natur aus willig und fähig sein, Macht auszuüben.
To be willing and able to exert power by nature.
Und bist Du nicht willig, so brauch' ich Gewalt.
And you're not willing, so I need violence.
Sie hat großes Potential und ist sehr willig zu lernen.
She has great potential and is very willing to learn.
Sie müssen willig und fähig sein zu einer ständigen Arbeit.
They must be willing and able to a continuous work.
Ich bin immer bereit und willig, auf Fragen zu antworten.
And I am always ready and willing to answer questions.
Und vielleicht sind wir alle zu willig es zu glauben.
And maybe we are all too willing to believe it.
