Eine Allwetter Softshell Jacke ist ideal für regnerische und windige Tage.
An all-weather softshell jacket is ideal for rainy and windy days.
Für windige und kalte Tage bietet der Windschutz optimalen Schutz.
For windy and cold days the apron offers optimal protection.
Die Soldaten brüllten den Befehl aus voller Kehle über das windige Tal.
The soldiers shouted the command to the echo across the windswept valley.
Die Kinder lachten, als sie durch das windige Feld liefen und einander jagten.
The kids laughed as they ran through the breezy field, chasing each other.
Sie liebte das windige Wetter, während sie mit dem Fahrrad an der Küste entlangfuhr.
She loved the breezy conditions while riding her bike along the coast.
Die oft windige Gegend wird auch gerne von Surfern aufgesucht.
The often windy area is also quite popular to surfers.
Ideal für windige Gipfel, eisigkalte Standplätze und frostige Biwaks.
Ideal for windy summits, icy-cold belays and frosty bivouacs.
Das einzig Unangenehme ist das häufig regnerische und sehr windige Wetter.
The only notable downside is the frequently rainy and very windy weather.
Kalte und windige Synthflächen vermitteln ein Gefühl von eisiger Kälte.
Frosty and windy synth pads convey a feeling of icy coldness.
Dieses Langarm-Shirt für Damen ist ideal für windige und kalte Tage.
The windproof long-sleeve lady shirt is ideal for windy and cold days.
Eine leichte und stilvolle Damenweste für windige Sommertage auf dem Wasser.
A lightweight and stylish vest for women during windy days on the water.
Wir sicherten das Zelt mit einem dritten Bein für windige Bedingungen.
We secured the tent with a third leg for windy conditions.
Es ist eine windige und feuchte Nacht auf dem Deck.
It is a windy and damp night on the deck.