Vertaling van "wird Werke" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esther Saladin gastiert am 18. Mai mit dem Trio uBu bei den SWR Schwetzinger Festspielen und wird Werke von Bernd Alois Zimmermann und Michael Denhoff darbieten.
Esther Saladin will be playing with the trio uBu at the SWR Schwetzinger Festspiele on May 18, performing works by Bernd Alois Zimmermann and Michael Denhoff.
Die Ausstellung wird Werke zeigen von: Fernando Franco und Aldo Pallaro; Künstler mit einem guten Standard und einem guten internationalen Lehrplan, die ihre Poetik mit verschiedenen Techniken und Materialien präsentieren.
Works by: Fernando Andrea Massironi, Marco Rosellini, be exhibited; artists all of a good standard and with a good international curriculum behind them that, using different techniques and materials, will present their poetics to us.
Und jeder von diesen wird Werke verrichten, die nach Vergeltung schreien...
And the works done by each one of them will scream for retribution...
Und jeder von diesen wird Werke verrichten, die nach Vergeltung schreien.
And each of these will do works that cry out for retribution.
Die Galerie wird Werke aussortieren, die seit über einem Jahrzehnt nicht mehr ausgestellt wurden.
The gallery will deaccession pieces that have not been displayed in over a decade.
Das Gewölbe wird Werke außerhalb ihrer gewohnten Kontext entdecken...
The cellar will allow to discover works outside their usual context...
Die Sammlung wird Werke verschiedener Genres und Künstler einschließen.
The collection will comprehend works from various genres and artists.
Das Kunstfestival wird Werke lokaler Künstler präsentieren.
Es wird Werke öffentlich zugänglich machen, die sonst verborgen blieben, weil es an Ausstellungsflächen fehlt.
The building will make artistic works accessible to the public that would otherwise remain hidden in storage owing to a lack of exhibition space.
Die Ausstellung wird Werke der letzten dreißig Jahre enthalten, Skulpturen im Innen- und prominent im Aussenraum, seit vielen Jahren nicht mehr gezeigte ebenso wie ganz neue Arbeiten.
Bringing together works from the past thirty years, the show will include indoor and in particular outdoor sculptures, works that have not been seen in public for many years, and others that are brand new.
Tschudi wird Werke aus seiner Sammlung zeigen, welche im Zusammenhang mit einem Künstlerbesuch in Glarus oder einer Ausstellung in der Galerie entstanden sind und somit auch einen Einblick in die Geschichte der Galerie geben.
Tschudi will show works from his collection that were created in connection with the visit of an artist to Glarus or with an exhibition in his gallery and therefore also provide insight into the history of the gallery.
Doch jeder ehrliche und umsichtige Künstler wird Werke schaffen, die ebenso verschiedenartig sind, wie das Leben selbst gelebt werden muss - und Judith Schmidt ist eine solche Künstlerin.
But any honest, thoughtful practitioner will make work as various as life itself can't help but be lived, and Judith Schmidt is one such artist.
Die Baloise Group wird Werke der prämierten Künstler ankaufen und sie zwei europäischen Museen schenken.
The Baloise Group also acquires works by the award-winning artists, which it donates to two European museums.
