Wenn die Möglichkeit besteht, wird alles in einer Sendung ausgeliefert.
If the possibility exists, everything is delivered in a transmission.
Wenn wir wieder anfangen zu erfahren, wird alles Liebe.
Was das Essen betrifft, wird alles vegetarisch sein, mit einigen veganen Optionen.
Mach dir keine Sorgen, Schatz, morgen früh wird alles schon besser aussehen.
Don't worry, honey child, everything will look better in the morning light.
Sobald wir die Software in den Griff bekommen, wird alles reibungsloser laufen.
Once we get our arms around the software, everything will run more smoothly.
Wenn Sie in die Datei gesetzt werden, wird alles auftreten.
If they are put into the file, everything will occur.
Sobald er sich beruhigt hat, wird alles wieder normal sein.
Once he calms down, everything will be back to normal.
Für sie wird alles so einfach und bequem wie nur möglich.
For them everything will be as simple and convenient as possible.
Wenn du mich mitspielen lässt, wird alles in Ordnung sein.
You play ball with me, everything will be all right.
Wenn wir es langsam angehen, wird alles viel besser werden.
If we do this slowly, everything will be much better.
Im Laufe des Monats wird alles in einen klareren Fokus kommen.
As the month progresses, everything will come into clearer focus.
Wenn er von Mitgefühl beschützt wird, wird alles erfolgreich sein.
If it is protected with compassion, everything will be successful.
Hier wird alles frisch gekocht mit ausgewählten Zutaten und heimischen Rezepten.
Everything is freshly cooked here with selected ingredients and local recipes.
