Examples with "wird auch Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei wird auch Software (z.B. Pakete in R) entwickelt, die eine anwenderfreundliche Anwendung der Verfahren ermöglicht.
Software (e.g., packages in R) will be developed to make procedures user-friendly.
Im Rahmen berechtigter Projekte wird auch Software finanziert, vorausgesetzt, diese beläuft sich auf maximal 49 % des gesamten Projektumfangs.
Software will also be financed within qualifying projects provided it does not exceed 49% of the total project volume.
Wenn Sie über eine Originalversion von Windows verfügen, wird auch Software mit der Warnstufe Hoch entfernt.
If you have genuine Windows, it will also remove software with high alert levels.
Das US-Unternehmen EDS beginnt, Rechnerkapazitäten zu vermieten, der Flugzeugbauer Lockheed setzt erste CAD-Systeme ein, Windows 1.0 kommt auf den Markt, wie Hardware wird auch Software mehr und mehr standardisiert und preiswerter.
US business EDS starts to rent out IT resources, aircraft maker Lockheed deploys the first CAD system, Windows 1.0 enters the market, and both software and hardware become increasingly standardized and more affordable
So wie kontinuierlich neue Hardware entwickelt wird, wird auch Software laufend erneuert. (Damals war ungefähr einmal jährlich eine neue Softwareversion verfügbar.)
Hardware wears out, and software is enhanced (at that time approximately once every year a new release of software was made available).
Andere resultaten
Angesichts der Fortschritte dieser Technologie wird sicher bald auch Software zum Field-Service-Management integrierbar sein.
As this technology progresses, we can expect that field service management software will be integratable.
Außerdem wird es ja auch Software von anderen Entwicklern geben, die Wii MotionPlus unterstützt, ich kann also wirklich nur dazu raten.
After all, there'll be other third party software coming out which supports Wii MotionPlus, so this is something I would strongly recommend.
Bevor ich jedoch fortfahre, möchte ich Sie darauf aufmerksam machen, dass mit dem gleichen Prozess, mit dem Software installiert wird, auch Software entfernt werden kann.
Now, before I go on, I do want you to understand that the same process that we walk through to install software, we can also use it to remove software.
Neben Eigenentwicklungen wird teilweise auch Software von anderen Herstellern mitgeliefert (z.B. pcAnywhere, MS Office, Virenscanner etc.).
In addition to proprietary development GUBSE provides software from other manufacturers (e.g. pcAnywhere, MS Office, antivirus software etc.).
Durch die Flexibilität, die mit der Erweiterung des projektierten Ergebnisses durch Programmieren erreicht wird, können auch Software-Optionen in der Visualisierungsa
Dadurch wird auch die Software selbst zu einem immer mächtigeren Tool.
This also helps make the software itself into an ever more powerful tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
