Examples with "wird der Computernutzer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um den Fehler zu beheben, wird der Computernutzer darum gebeten das „Chrome Font Pack" zu aktualisieren.
To fix the error and display the text, you have to update "Chrome Font Pack".
Mit der Software wird der Computernutzer sich seines Arbeitsverhaltens bewusst, und sie erfrischt den Geist, damit die Konzentration und das Energieniveau den ganzen Tag über beibehalten werden können.
This software makes computer user aware of the working behaviour and offers mental breaks to maintain one's concentration and energy levels throughout the day.
Andere resultaten
Damit das Energieniveau der Computernutzer den ganzen Tag über beibehalten wird.
So that computer users can maintain their energy levels the whole day.
Das bedeutet, dass der Computernutzer möglicherweise woanders nach dem Programm sucht.
This means that computer users might look for the program elsewhere.
Unser wichtigstes Ziel ist, die breite Masse der Computernutzer und Kunden von McAfee zu unterstützen.
Our primary responsibility is to support the computing public, and McAfee customers.
Wie kann uns das helfen? Öffentliche Bibliotheken speichern keine Daten der Computernutzer.
Sie sind lästig und belasten meistens sowohl den Mailserver als auch die Nerven der Computernutzer über Gebühr.
They are mostly a nuisance and burden both the mail server and the nerves of computer users.
Die Reaktionen der Computernutzer waren gespalten; viele störten sich am verhältnismäßig langsamen Prozessor und an den fehlenden Erweiterungsmöglichkeiten.
Reviewer reactions were mixed; most focused on the slow processor performance and lack of expansion slots.
Eine der berüchtigsten Bedrohungen ist zum Beispiel der Trojaner Reveton, der Computernutzer in verschiedenen Ländern angreift.
Im Mittelpunkt steht die Vermischung individueller und soziale Bedingungen der Computernutzer mit den in der virtuellen Stadt herrschenden Regeln und Inszenierungen.
The point of interest focuses on the mixture of individual and social conditions of the computer users with rules and stagings dominating in the virtual city.
Für das wechseln der CMOS Batterie im Desktop PC muss der Computernutzer nicht gleich einen professionellen Service beauftragen.
To exchange the CMOS battery in a desktop PC, the computer user does not have to commission a professional service.
„Unternehmen wie unseres sorgen für den größten Teil des Schutzes, aber etwas Verantwortung trägt auch der Computernutzer."
"Companies like ours provide most of the protection, but some of the responsibility rests with the computer user as well."
Weil aber die PC-Revolution die Zahl der Computernutzer exponentiell wachsen ließ, hatten diejenigen, die mit dem etablierten System in Kontakt kamen nichts, womit sie es hätten vergleichen können.
But because the personal computer revolution expanded the number of users exponentially, almost everyone who came in contact with the resulting systems had nothing against which to compare them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
