We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SolarWorld will
Sollte dieses Quorum nicht erreicht werden, wird die SolarWorld AG jeweils eine zweite Gläubigerversammlung einberufen.
In case this quorum is not reached, SolarWorld will convene respective second noteholders' meetings.
Bereits ab Herbst dieses Jahres wird die SolarWorld mit dieser Technologie Module mit einer Leistung von 300 Watt und mehr anbieten.
SolarWorld will offer modules with 300-watt and more featuring this technology beginning this fall.
Auf dieser Basis wird die SolarWorld im Jahr 2016 ihren Wachstumskurs fortsetzen und die gesamte Absatzmenge um über 20 Prozent gegenüber dem Vorjahr steigern.
On this basis, SolarWorld will continue on its path of growth in 2016 and increase groupwide shipments by more than 20 percent, compared with previous year.
Damit wird die SolarWorld AG wieder auf eine solide finanzielle Basis gestellt.
This will return SolarWorld AG to a solid financial footing.
Unter Berücksichtigung der aggressiven und von illegalen Handelspraktiken geprägten Marktlage wird die SolarWorld AG im Geschäftsjahr 2012 aus heutiger Sicht kein positives EBIT erzielen.
From today's perspective, SolarWorld AG will not generate a positive EBIT in the 2012 fiscal year in light of the aggressive market situation characterized by illegal trade practices.
Zudem wird die SolarWorld im Geschäftsjahr 2015 das operative EBIT (2014: -44 Mio. EUR) ins Positive drehen.
Furthermore, SolarWorld will turn operating EBIT (2014: EUR -44 million) back into positive territory in fiscal year 2015.
Hohe Attraktivität bei Nachwuchskräften Nicht nur von unseren Mitarbeitern, auch von Nachwuchskräften wird die SolarWorld als ein attraktiver Arbeitgeber wahrgenommen, wie u.a. die Auszeichnungen vom Berliner trendence Institut und Universum belegen.
Highly attractive to young talent Not only our employees but also young talents perceive SolarWorld as an attractive employer. This is shown, among others, by awards of the Berlin trendence institute and Universum.
Aufgrund der erfreulichen und unerwartet großen Resonanz auf das Übernahmeangebot wird die SolarWorld AG die geplante Integration der Solarparc AG in den SolarWorld Konzern nun umsetzen.
Because of the gratifying and unexpectedly great response to the take-over offer, SolarWorld AG will now implement the planned integration of Solarparc AG into the SolarWorld Group.
Bei der Realisierung des Projektes im Vatikan wird die SolarWorld durch ihren langjährigen italienischen Vertriebspartner Tecnospot Srl. unterstützt.
In the implementation of the project in the Vatican SolarWorld AG will be supported by its Italian distribution partner of many years' standing - Tecnospot Srl.
In einer aktuellen Studie zur Integration nichtfinanzieller Leistungsindikatoren in die Lageberichterstattung des Geschäftsjahres 2006 (Indikatoren/ SD-KPIs) wird die SolarWorld AG als bestes deutsches Unternehmen hinsichtlich der Berichterstattung dieser Indikatoren bewertet.
A current study on the integration of non-financial performance indicators in the financial reporting of the 2006 fiscal year (the so-called Sustainable Development Key Performance Indicators/ SD-KPIs) assessed SolarWorld AG as the best German company when it came to the reporting of these indicators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
