Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird gemeinsam
Vertaling van "wird gemeinsam" in Engels
In den Dialogforen wird gemeinsam entschieden, was die Gemeinschaft braucht.
In the dialogue forums people decide together what their community needs.
In dieser netten Pension wird gemeinsam gekocht und auch die Hausarbeit geteilt.
In this nice guest house everyone cooks together and the housework is shared.
Das Layout eines neuen Formulars für Angebote wird gemeinsam erarbeitet.
The settling of a new form for offers is jointly designed.
Er wird gemeinsam mit den Unis Heidelberg und Mannheim organisiert.
It is jointly organized with the universities of Heidelberg and Mannheim.
Einer unserer Mitarbeiter wird gemeinsam mit Ihnen Ihre Probleme lösen.
One of our professionals will work with you to resolve any issues.
Die Kommission wird gemeinsam mit den Akteuren an einem Austausch bewährter Verfahren arbeiten.
The Commission will work with stakeholders on the exchange of best practice.
Dabei wird gemeinsam mit Ihren Spezialisten der Angriff eingegrenzt und bekämpft.
Together with your experts, the attack will be isolated and combatted.
In einem Workshop wird gemeinsam mit dem Kunden nach innovativen Lösungen gesucht.
In a workshop, together with the customer, innovative solutions are sought.
Danach wird gemeinsam entschieden, ob wir die Idee weiter verfolgen oder nicht.
We then decide together if we should pursue the concept further or not.
Zu Beginn wird gemeinsam mit dem Kunden ein Methanprogramm entwickelt.
To start, a methane program is developed together with the customer.
Gekocht wird gemeinsam oder in der Großküche wenn Veranstaltungen im Hause sind.
Cooked together or in the canteen kitchen when events are in the house.
Gekocht wird gemeinsam - social cooking nennen das die Erfinder.
Everyone cooks together - the founders call this "social cooking".
Studiert wird gemeinsam mit französischen Studierenden in gemischten binationalen Jahrgangsgruppen.
German students study together with French students in mixed binational age groups.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird gemeinsam in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3013. Exact: 3013. Verstreken tijd: 197 ms.
