Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird ihnen
Vertaling van "wird ihnen" in Engels
Während dessen wird ihnen der Fortschritt in dem folgenden Dialog angezeigt.
During this time you will see the progress in the following dialog.
Obwohl fast alle keinerlei Papiere haben, wird ihnen illegal Asyl gewährt...
Although almost all have no papers, they are granted illegal asylum...
Ein eigener Wert wird ihnen in der Regel nicht zugestanden.
However, they are usually not allowed their own value.
Je nach Standort wird ihnen eine ganz andere Bedeutung zugesprochen.
Depending on the location they are given a very different meaning.
Zudem wird ihnen eine konkrete Orientierung in der Berufsfindung gegeben.
They are also given specific orientation in searching for the right occupation.
Wenn wichtige Investoren kommen, wird ihnen von der Firma der rote Teppich ausgerollt.
When important investors visit, the company gives them the red-carpet treatment.
Das saftige Bußgeld wird ihnen in der Innenstadt eine Lektion über Falschparken erteilen.
The hefty fine will teach them a lesson about illegal parking downtown.
Ihr verantwortungsvolles Verhalten während der Verhandlungen wird ihnen international zur Ehre gereichen.
Their responsible behavior during negotiations will redound to their credit internationally.
Doch die Kette um ihren Hals wird ihnen nie mehr abgenommen.
The metal chain around their necks would never be taken off.
Woo-sik wird ihnen alles sagen, um meine Karriere zu retten.
Woo-sik will tell them everything in order to save my career.
Falls Objekte doppelt vorkommen, wird ihnen die neuere Version zugewiesen.
If duplicate objects exist they will be assigned the later version.
Erst dann wird ihnen klar, welche Auswirkungen das haben kann.
Only then do you realize the impact that this may have.
Das wird ihnen eine Lehre sein, wer die wahre Macht hat.
That'll teach them who has the real power in this business.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wird ihnen bevatten
Synoniemen voor wird ihnen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 44766. Exact: 44766. Verstreken tijd: 634 ms.
