We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Frage wird immer dann auftauchen, wenn Geld eine Rolle spielt.
This question will always arise if the expense has to be considered.
Diese Methode wird immer dann aufgerufen, wenn das Gerät in Bewegung ist.
This method is invoked repeatedly whenever the device is in motion.
Diese wird immer dann aufgerufen, wenn der Anwender das Objekt angewählt hat.
This action function is always called when the user has selected the object.
Wann wird immer dann ausgewertet, wenn ein Nutzer die Testseite besucht.
When is evaluated each time a user visits the experiment page.
Die Phrasendatenbank wird immer dann aktiviert, wenn Sie ein mehrzeiliges Eingabefeld antippen.
The phrase database is always activated when you press a multiline input field.
Weiter gebaut wird immer dann, wenn neues Geld da ist.
Building works continue whenever there is new funding.
Die Standortprotokollierung wird immer dann verwendet, wenn ein Benutzer den Verzeichnisdienst abfragt.
Location tracking is used whenever a user queries the directory service.
Das Wörterbuch wird immer dann geöffnet, wenn Sie ein Wort definieren.
That dictionary will open whenever you define a word.
Diese Buchse wird immer dann aktiv, wenn sich die Notenspannung ändert.
This socket becomes active whenever the note voltage changes.
Freude wird immer dann erschaffen, wenn wir mehr genießen.
Joy is always made by enjoying more.
Gesprungen wird immer dann, wenn die entsprechende Bedingung erfüllt ist.
Branching always occurs if the condition is met.
Dieser Artikel wird immer dann aktualisiert, wenn sich die Konfigurationen ändern.
This article is updated whenever our configurations change.
Sie wird immer dann so, wenn sie mit Dad spricht.
She only gets that way when she's talking to dad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.