Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wird sichergestellt
Geflecteerde vorm van werden sichergestellt 
NEW
ensures will ensure is ensured makes sure guarantees is guaranteed assures will be ensured is it ensured
shall be ensured
insures
will assure
makes certain
ensuring will make sure
So wird sichergestellt, dass Format und Syntax korrekt definiert sind.
This ensures that it is defined correctly for format and syntax.
Mit einem Umluftofen wird sichergestellt, dass jedes Gericht gleichmäßig und gründlich gart.
Using a convection oven ensures that every dish cooks evenly and thoroughly.
So wird sichergestellt, dass das ausgewogene Aroma den historischen Vorlagen entspricht.
This will ensure that the well balanced flavor matches the historical reference.
Damit wird sichergestellt, dass die Wasserenthärtung in der Maschine korrekt arbeitet.
This will ensure that the water softener in the dishwasher operates correctly.
Des Weiteren wird sichergestellt, dass keine unnötigen Bauteile verbaut werden.
Furthermore, it is ensured that no unnecessary components are installed.
Der schnelle Erfolg für alle und jeden wird sichergestellt durch Spillover.
The rapid success for anyone and everyone is ensured by spillover.
Damit wird sichergestellt, dass kein Unbefugter Ihre Angaben verwenden kann.
This ensures that no unauthorized persons can access your information.
So wird sichergestellt , dass die Felder nur so groß wie nötig sind.
This ensures that the fields are only as large as necessary.
Durch Religionsfreiheit wird sichergestellt, dass niemand wegen seines Glaubens diskriminiert wird.
Freedom of religion ensures that no one is discriminated against for their beliefs.
Hierdurch wird sichergestellt, dass eine Sensibilisierung des Werkstoffes vermieden wird.
This ensures that any risk of making the material more susceptible is avoided.
Über einen Zwischenpuffer wird sichergestellt, dass der Schuppenstrom nicht unterbrochen wird.
An intermediate buffer ensures that the shingling sheet flow is not interrupted.
Auf diese Weise wird sichergestellt, dass immer wieder neue Abonnenten hinzukommen.
Doing that ensures that you always have new subscribers trickling in.
So wird sichergestellt, dass ausschließlich berechtigte Personen Zutritt zum Gebäude erhalten.
This ensures that only authorised individuals are permitted to enter the building.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wird sichergestellt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

So wird sichergestellt 10
Damit wird sichergestellt 7
Weise wird sichergestellt 3
diese Weise wird sichergestellt 3
Darüber hinaus wird sichergestellt 1
dem Vorschlag wird sichergestellt 1
Verordnung wird sichergestellt 1
Option wird sichergestellt 1

Resultaten: 6843. Exact: 6843. Verstreken tijd: 163 ms.