Vor dem Malen wird sie das Netz auf die Leinwand kleben.
Before painting, she will bond the mesh to the canvas.
Um die Vase leichter zu machen, wird sie sie aushöhlen.
To make the vase lighter, she will hollow it out.
Während der Feier wird sie im Ehrenstuhl über die Bühne getragen.
During the celebration, they will chair her across the stage.
Wenn die Sängerin das Lied beendet, wird sie sich verbeugen.
When the singer finishes the song, she will take a bow.
Sobald wir drinnen sind, wird sie ihren Schal ablegen.
She will take off her scarf as soon as we get inside.
Durch tägliches Üben wird sie immer besser und flinker am Klavier.
By practicing every day, she gets better and quicker at piano.
Den wahren Grund für ihre Scheidung wird sie mit ins Grab nehmen.
She'll take the real reason for their divorce to her grave.
Die Nachricht vom Unfall ihrer Freundin wird sie sehr bedrücken.
The news of her friend's accident will distress her deeply.
Nächsten Monat wird sie als Star einer großen Fernsehshow auftreten.
Next month, she will headline a major performance on television.
Unter renommierten Dirigenten wird sie häufig als primus inter pares beschrieben.
Among renowned conductors, she is often described as primus inter pares.
In ihrer Präsentation wird sie die wichtigsten Erfolge des Projekts darlegen.
In her presentation, she will state the project's key achievements.
Nächste Woche wird sie als Gast im Podcast über ihr neuestes Buch sprechen.
She will guest on the podcast next week, discussing her latest book.
Während des Treffens wird sie ihre Ergebnisse dem Team vorlegen.
During the meeting, she will hand over her findings to the team.
