Vertaling van "wird so oft" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das wird so oft durch unsere Entscheidungen unter Beweis gestellt.
Die Farbe unserer Haut wird so oft politisiert.
Wohl kaum eine Dorfkirche des Eichsfeldes wird so oft fotografiert wie diese.
Probably no village church of Eichsfeld is as often photographed as this one.
Und keiner wird so oft missverstanden.
Unser Vertrauen wird so oft getäuscht.
Our confidence is so often tested.
Ich weiß, das wird so oft gesagt auf airbnb aber tatsächlich, sie gingen wirklich die extra Meile.
I know this is so often said on airbnb but actually, they really went the extra mile.
Es wäre arrogant, davon auszugehen - Fortschritt wird so oft von Aspekten vorangetrieben, die wir nicht vollständig definieren.
It would be arrogant to assume this and progress is so often driven by things we don't fully define.
Dieser Ablauf wird so oft wie technisch korrekt machbar wiederholt.
Repeat as often as possible, provided a correct training technique.
Sie wird so oft wiederholt wie nötig, aber ohne das Licht.
It is repeated as often as needed, but without the light.
Das Verfahren wird so oft wiederholt bis zum letzten Element.
The procedure is repeated until the last element is connected.
Das wird so oft wiederholt, bis die gewünschte Wandstärke erreicht ist.
This process is repeated until the desired wall thickness is achieved.
Das Wasserzeichen wird so oft wie möglich im Text verborgen.
The watermark can be hidden as often as possible in the text.
Dieser Schritt wird so oft wiederholt, bis das gesamte Objekt geformt ist.
This step is repeated until the entire object is formed.
