Examples with "wirdfür" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch die geplante Absenkung der Mindererlösausgleiche wirdfür eine Marktbereinigung sorgen.
The planned lowering of compensation for shortfall volumes will also shake up the market.
Zusätzliche Features, falls der KCF Editor auf dem Zielgerät ausgeführt wirdFür diese Features muss auf dem B&R PC der ADI-Treiber installiert sein.
Additional features if the B&R KCF Editor is executed on the target device The ADI driver must be installed on the B&R PC to use these features.
Das einfachste und preiswerteste Tool, das verwendet wirdfür die Kontrolle der Erkältung ist eine normale Salzlösung, die Wasser mit einer geringen Zugabe von Salz ist.
The simplest and most accessible tool used for the control of the common cold, is a normal saline solution, which is water with a slight addition of salt.
Dies wirdfür das Map-Tool benötigt.
This is needed for themapping tool.
Unabhängig davon, welches Medikament ausgewählt wirdFür die Therapie ist zu beachten, dass alle Dosierungen und Schemata nur vom Arzt verschrieben werden sollten, da es Kontraindikationen geben kann.
Regardless of which medication is selectedfor therapy, it must be remembered that all doses and schemes should be prescribed only by the doctor, since there may be contraindications.
Bei einem Aufenthalt von 15 bis 30 Tagen wirdfür die Gäste einen Rabatt von 20% gewährt.
20% reduction shall be offered to guests residing in the hotel from 15 to 30 days.
In Verallgemeinerung einer Idee aus [BW97] wirdfür eine Klasse von Ungleichungen, die leicht mit der neuen Methode konstruierbar sind, ein polynomialer Separations-Algorithmus konstruiert.
