Gestern trafen wir uns fast, dann muss Sie woanders hin.
We nearly met yesterday but you were abruptly needed elsewhere.
Bin ich nicht da, gehen die Patienten woanders hin.
If I'm not here the patients will go elsewhere.
Lunger nicht vor dem Laden herum; komm rein oder geh woanders hin.
Wir überlegen, ob es sinnvoll wäre, woanders hin zu fahren.
Richte die Giraffe woanders hin, damit wir normal reden können.
Point that giraffe somewhere else, so we can talk calmly again.
Es war an der Zeit für ihn, woanders hin zu gehen.
It was now time for him to go somewhere else.
Wenn ihr sterbt, geht die Seele mit euch woanders hin.
When you die, the soul goes with you to somewhere else.
Die Menschen leiden an einem Ort, also gehen sie woanders hin.
People have suffering in one place so they go somewhere else.
Wenn ihr das nicht trinken wollt, geht woanders hin.
If you don't want to drink it, go somewhere else.
Ich würde es niemandem empfehlen, bitte gehen Sie woanders hin.
I wouldn't recommend it to anyone, please go somewhere else.
Du achtest besser auf deinen Ton, sonst geh ich woanders hin.
And you better moderate your language or I'll go elsewhere.
Wenn sie eine Zahlung nicht akzeptieren, gehe woanders hin.
If they don't want to accept payment, then go elsewhere.
Dein Körper fährt derweil woanders hin, aber dazu gleich mehr.
Your body is headed somewhere else but more on that in a moment.