Examples with "wobei das Sensorarray" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Bildsensorarray gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Sensorarray ferner eine über dem Array gebildete transparente leitfähige Schicht umfasst, die Anoden der Photodiodensensoren und Anoden der Schutzdioden elektrisch mit einer feststehenden Anodenspannung verbindet.
The image sensor array as recited in any preceding claim, wherein the sensor array further comprises a transparent conductive layer formed over the array which electrically interconnects anodes of the photo diode sensors and anodes of the guard diodes to a fixed anode voltage.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Sensorarray zwei Sensoren umfasst, und wobei die mehreren Energiequellen drei Energiequellen umfassen.
The method of claim 1 wherein said sensor array includes two sensors, and wherein said plurality of energy sources includes three energy sources.
Andere resultaten
Konfokales Mikroskop nach einem der Ansprüche 1-9, wobei das Blendenarray(4, 4b) auf das Sensorarray (11) abgebildet ist.
Confocal microscope according to one of Claims 1-9, in which the diaphragm array (4, 4b) is projected onto the sensor array (11).
Das Sensorarray wird auf derzeit bis zu DIN A3 großen PET-Folien gedruckt, wobei lediglich vier verschiedene Materialien benötigt werden.
The sensor array is currently printed on PET film, up to A3 wide, with only four different materials needed.
System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein optisches Filter (26) direkt vor dem Sensorarray (65) angeordnet ist, um zu verhindern, daß Umgebungslicht auf das Sensorarray trifft.
The system according to any of claims 1 to 3, wherein an optical filter (26) is interposed immediately prior to the sensor array (65) to prevent ambient light from striking the sensor array.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei: das Einwirken des Fluids auf das Sensorarray (110) aufweist: Einleiten des Fluids mit einer sich ändernden Durchflußrate.
The method of claim 2, wherein: exposing the sensor array (110) to the fluid includes introducing the fluid at a varying flow rate.
Array nach Anspruch 45, wobei: die zweite zeitabhängige Reaktion ihre Amplitude in bezug auf die erste zeitabhängige Reaktion nach Einwirkung des Fluids auf das Sensorarray (110) ändert.
The array of claim 45, wherein: the second time dependent response is changed in amplitude with respect to the first time-dependent response upon exposure of the sensor array (110) to the fluid.
Der Film war unterhaltsam, wobei das Ende etwas überstürzt wirkte.
The movie was entertaining, save that the ending seemed a bit rushed.
Wobei das auch von der Kamera abhängt, die du verwendest.
Actually, this also depends on what camera you are using.
Der Weg endete an einer Klippe, wobei das Tal unten nicht zu sehen war.
The trail ended at a cliff, with the valley out of view below.
Wobei das wohl mehr am Publikum als an den Musikern lag.
Which was more down to the audience than the musicians.
Wobei das Gasgemisch am besten geeignet ist, abhängig von dem Produkt.
Which gas mixture is the most suitable, depending on the product.
Wobei das kein auf den deutschen Markt begrenztes Phänomen ist.
Although that's not a phenomenon limited to the German market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
