Examples with "wunderbar zu Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben alle Übergänge so festgelegt, dass die Präsentation auf Ihrem Computer wunderbar funktioniert.
You've set up all the transitions and timings and such, and it works like a charm on your computer.
Unter Präsident Xi Jinping befindet sich die Nation nun in einer neuen Entwicklungsphase, die ausgereifte Technologien, hochwertige Fertigung und Investitionen umfasst (Ich schreibe dies auf einem wunderbar schnellen chinesischen Computer).
Now under President Xi Jinping, the nation is moving to a new phase of development involving sophisticated technologies, high-quality manufacture, and investment (I am writing this on a wonderfully fast Chinese computer).
Für Endbenutzer kann es wie folgt aussehen: ein Hörspiel wird in einem Online-Geschäft gekauft und dann ist auf dem Computer wunderbar abspielbar.
For the end user, this may look like this: an audio book purchased at some online store can be perfectly playable on the computer that was used for the purchase.
Noch einfachere Desktops wie z.B. XFCE eignen sich wunderbar für etwas ältere Computer oder Leute ohne große Ansprüche: XFCE ist schlank und wieselflink und lädt in wenigen Sekunden.
The XFCE desktop is wonderfully suited to somewhat older computers or people who don't care much for graphical perfection; it is slim and fast as a weasel, loading in a few seconds.
Ist es nicht wunderbar, eine Computer-Verbindung zu seinen Enkeln zu haben, länger eigenständig zu bleiben, als es ansonsten möglich wäre?
Isn't it great to have a connection with your grandchildren, isn't it great to have possibilities to live on your own longer than you otherwise would live?
Der Tee hatte eine rauchige Note, die wunderbar zu Gewürzen passte.
Durch das Reisen begann sich seine Sichtweise auf verschiedene Kulturen wunderbar zu weiten.
Through traveling, his perspective on different cultures began to mellow beautifully.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.