Using his charm, he convinced everyone to support his project.
Mit seinem Charme überzeugte er alle, sein Projekt zu unterstützen.
His charm was only window dressing to cover up his true intentions.
Sein Charme war nur Blendwerk, um seine wahren Absichten zu verbergen.
The left-hand path is less traveled but has its own charm.
Der linke Pfad ist weniger begangen, hat aber seinen eigenen Reiz.
The wood fence surrounded the garden, giving it a rustic charm.
Der Holzzaun umgab den Garten und verlieh ihm einen rustikalen Charme.
A cozy cabin built from cedar enhances the charm of the mountains.
Eine gemütliche Hütte aus Zedernholz verstärkt den Charme der Berge.
The tap was crafted beautifully, enhancing the bar's rustic charm.
Der kunstvoll gefertigte Zapfhahn verstärkte den rustikalen Charme der Bar.
Over and above his charm, he is genuinely thoughtful and caring.
Zusätzlich zu seinem Charme ist er wirklich nachdenklich und fürsorglich.
The city's charm comes in part from its historic architecture.
Der Charme der Stadt kommt teils von ihrer historischen Architektur.
The restaurant was remotely located, adding to its charm and exclusivity.
Das Restaurant lag abgelegen, was seinen Charme und seine Exklusivität verstärkte.
She quickly saw through his charm and realized he was manipulating her.
Sie durchschaute seinen Charme schnell und merkte, dass er sie manipulierte.
He switched on the charm with the waiter and got a free dessert.
Beim Kellner ließ er seines Charmes spielen und bekam ein Dessert umsonst.
Despite her charm, her waspish tongue often left colleagues quietly resenting her.
Trotz ihres Charmes ließ ihre spitze Zunge die Kollegen oft insgeheim grollen.
His charm could easily delude anyone who was looking for affection.
Sein Charme kann leicht jeden täuschen, der nach Zuneigung sucht.