Ein begrenzter Blick verhindert, dass Individuen alternative Lösungen zu Problemen erkunden.
A narrow view prevents individuals from exploring alternative solutions to problems.
Ungeduldiges Fasten kann nicht nur zu Problemen mit dem Haar führen.
Unthinking fasting can lead to problems with hair and not only.
Das Übergehen des Budgets in der Planung kann später zu Problemen führen.
Omitting any mention of the budget can create issues later in planning.
Der Rückstand bei Lieferungen hat kürzlich zu Problemen mit unseren Kunden geführt.
Being behind time on deliveries has caused issues with our customers recently.
Sein Ruf als Witzbold führte oft zu Problemen mit seinen Lehrern.
His notoriety as a prankster often led to trouble with his teachers.
Ein Ungleichgewicht der Darmflora kann zu Problemen im Darm führen.
An imbalance in gut flora can lead to trouble in the bowels.
Falsche oder schlecht produzierte Installation kann zu Problemen oder Änderungen führen.
Incorrect or poorly produced installation can lead to trouble or alteration.
Ein persistierender Ductus arteriosus kann zu Problemen mit der Herzfunktion führen.
A patent ductus arteriosus can lead to problems with heart function.
Inzuchtmerkmale können oft zu Problemen in der Gesundheit der Art führen.
Inbred characteristics can often lead to problems in the health of the species.
Er hätte nie gedacht, dass seine kleine Schwindelei zu Problemen führen würde.
He never thought that his little fib would lead to trouble.
Auch höhere Keimgehalte in den Lagerräumen können zu Problemen führen.
Higher levels of germs in store rooms can also lead to problems.
Übergewicht wird fast sicher zu Problemen mit der Wirbelsäule führen.
Excess weight will almost certainly lead to problems with the spine.
Die Ladung steht schief - und das kann dauerhaft zu Problemen führen.
The charge is crooked - and that can permanently lead to problems.