Examples with "zum Raumprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bereits den ersten Überlegungen zum Raumprogramm des Kunsthauses liegt die Idee von „Plattformen" zugrunde, die flexibel, anpassungsfähig und flüssig sein sollten.
The very first considerations of the spatial programme at the Kunsthaus were already based on the idea of "platforms" that should be flexible, adaptable and fluid.
"Wir wissen noch nicht genau, wie die Landefähre aussehen soll," berichtete Connolly bei einem kürzlichen Treffen zum Raumprogramm.
"We don't know what the lander quite looks like yet," Connolly reported at a recent space meeting.
Zum Raumprogramm des SAB zählen ein Servicepunkt mit Wartehalle, Ticketverkauf mit Büros, Kiosk und Sanitäranlagen sowie eine Betriebsleitzentrale.
The SAB's space allocation plan includes a service point with waiting hall, ticket sales with offices, kiosk and sanitary facilities as well as an operations control centre.
Zum Raumprogramm des Erweiterungsbaus gehören neben Flächen für Wechselausstellungen ein Vortragsraum, eine Bibliothek, ein angeschlossenes Archiv sowie ein Café, ein Museumsshop und Werkstätten.
In addition to the primary requirement of flexible exhibition areas for temporary exhibitions, the room specifications for the extension building include a lecture theatre, a library with an attached archive, a café, a museum shop and workshops.
Andere resultaten
Die Architektur nimmt Bezug zum Ort, das Raumprogramm erhält eine Form und Materialien sowie Farben schaffen eine individuelle Stimmung.
The architecture draws on the location, the space takes on a specific form and materials and colours create an individual mood.
Mit der digitalen Bauverwaltung von HOUSEBOOK kann das digitale Raumprogramm zeitgleich zum Projektfortschritt detailliert und präzisiert werden.
HOUSEBOOK'S digital construction administration helps to elaborate and specify the digital room data sheet parallel to the project progress.
Einführung in die jeweilige Entwurfsaufgabe entsprechend dem Programm des Semesters, Einführung in die wesentlichen Parameter der Aufgabe, Beispielsammlung und Darstellung der geeigneten Analysemethode, Anleitung zum Erstellen eines Raumprogrammes, philosophische Einführung in das Thema.
1 ECTS Lecture contents Introduction to the respective design task according to the semester program, presentation of the main parameters of the object.
Ein weiteres, sonniges Zimmer mit eigenem Duschbad rundet das Raumprogramm ab.
An additional sunny room with its own shower room completes the layout.
Alternative Raumprogramme lassen sich unter Beibehaltung der vorhandenen tragenden Strukturen realisieren.
Alternative spatial programs can be implemented while retaining the existing load-bearing structures.
Nach Vorgabe des Raumprogramms bietet die Kita Platz für neun Gruppen.
Das Raumprogramm umfasst ein Innenauditorium und einen Außenbereich für Vorführungen.
The program includes an indoor auditorium and an outdoor performance area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
