Examples with "APIS-System" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser APIS-System (früher FMT APIS) ist das einzige VDGS mit 100-prozentiger Flugzeugidentifikation und bietet so mehr Sicherheit am Gate, kürzere Standzeiten und weniger Umweltverschmutzung.
Notre système APIS (anciennement FMT APIS) est le seul VDGS à fournir une identification de l'avion précise à 100 %, ce qui se traduit par une sécurité accrue des portes, une réduction des délais d'exécution et un impact plus faible sur l'environnement.
Zubehör nach Maß Arcadophta bietet eine Reihe von Anschluss-Kits (Einmal-ARC oder wieder sterilisierbares APIS-System) für alle Dorc-, Corneal-, Alcon-, B&L-, Oertli-Systeme,... an.
Des accessoires sur-mesure Arcadophta propose un panel de kits de connexion (ARC à usage unique, ou APIS re-stérilisable) pour tous les systèmes Dorc, Corneal, Alcon, B&L, Oertli...
Andere resultaten
Für die Fertigung von Elementdecken und Doppelwänden hat sich das APIS System am Markt durchgesetzt.
Le système APIS s'est imposé sur le marché pour la réalisation d'éléments de toiture et de doubles parois.
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. März 2003 zum Zugang der US-Behörden zu Daten aus elektronischen Buchungssystemen (PNR des APIS-Systems) über alle Fluggäste auf transatlantischen Flügen,
rappelant sa résolution du 13 mars 2003 sur l'accès des autorités américaines aux données provenant des systèmes électroniques de réservation (PNR du système APIS) concernant tous les passagers des vols transatlantiques,
Die derzeitige Situation, in der die US-Behörden Zugang zu Daten aus elektronischen Buchungssystemen (PNR des APIS-Systems) über Fluggäste auf transatlantischen Flügen haben, ist unannehmbar.
La situation actuelle, où les autorités des États-Unis ont accès aux données personnelles des passagers de vols transatlantiques (PNR ou"") à partir des systèmes informatisés de réservation (APIS ou"") est inacceptable.
Voll funktionsfähige APIs können in anderen Systemen verwendet werden.
Des API entièrement fonctionnelles peuvent également être utilisées dans d'autres systèmes.
Integrieren Sie E-Signing mithilfe von APIs in bestehende Systeme.
Possibilité d'intégrer le service d'e-signature à vos systèmes existants à l'aide d'APIs modernes.
Mit APIs können Sie Ihre Systeme integrieren und die Daten fließen automatisch dorthin, wo sie benötigt werden.
Grâce aux API, vous pouvez intégrer vos systèmes et les données seront automatiquement acheminées là où elles sont nécessaires.
Das geschieht mit dem Advanced Passenger Information System (APIS).
Ceci est réalisé avec le système Advanced Passenger Information (APIS).
Das Anbieten von APIs und Plugin-Systemen kann anderen helfen, ihre eigenen Bedürfnisse zu erfüllen, ohne den Quellcode direkt ändern zu müssen.
Diese Software enthält Sicherheits-, Datenverkehrsmanagement- und Mediationsrichtlinien zur sicheren Bereitstellung von APIs für Systems of Record von Unternehmen.
Ce logiciel comprend la sécurité, la gestion du trafic et des politiques de médiation qui exposent de façon sécurisée les API au système d'enregistrements de l'entreprise.
Es besteht ein inhärentes Risiko, dass die Software, die Softwareplattform, die Systeme und APIs Schwachpunkte oder Anfälligkeiten enthalten können.
Il existe un risque inhérent que le logiciel, la plateforme logicielle, les systèmes, les API peuvent contenir des faiblesses ou des vulnérabilités.
Diese mithilfe von Webservice-Systemen und APIs integrierten Plattformen machten es den Planungsbüros möglich, die Bauteile mit wenigen Mausklicks zu prüfen und in ihre Projekte zu integrieren.
Ces plate-formes, intégrées grâce à des systèmes de web services et APIs, ont permis aux bureaux d'études de valider et d'intégrer des composants dans leurs projets en quelques clics seulement.
