Um die Kopfstütze einzuklappen, ziehen Sie an der Lasche Abb...
Tirez la languette pour rabattre l appuie-tête fig...
Drücken Sie die Taste in der Gepäckraumklappe Abb.
Pressez la touche située sur le côté intérieur du hayon fig.
Wir fassen diese Bereiche als Paare - wie in der Abb.
On prend ces secteurs par paires, comme sur la figure.
Dann lässt sich verfolgen, wer den Kunden bedient hat. Abb.
Ensuite, vous pouvez suivre qui a servi le client. Fig.
Um das Fach zu öffnen, ziehen Sie den Griff Abb.
Pour ouvrir le casier de rangement, tirez la poignée Fig.
Die Art der Missbildung hängt vom embryonalen Entwicklungsstadium ab. Abb.
Le type de malformation dépend du stade du développement embryonnaire. Fig.
Um den Modus einzustellen, drücken Sie die Taste Abb.
Pour sélectionner un mode, pressez plusieurs fois la touche Fig.
Diese beiden unterschiedlich gehaltenen Oberflächen widerspiegeln die Polarität des zukünftigen Embryos. Abb.
Ces deux surfaces différentes reflètent la polarité du futur embryon. Fig.
Dieser Wert wird in Zehntel Grad angegeben. Abb.
Cette valeur est exprimée en dixième de degré. Fig.
Drücken Sie dafür die aktive Taste am Fahrzeug Abb.
Pour ce faire, pressez la touche activée sur le véhicule Fig.
Ziehen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung ab Abb.
Retirez le cache dans le sens de la flèche Fig.
Dieser ganze Abschnitt wird als embryonaler Pharynx bezeichnet. Abb.
Tout ce segment est appelé pharynx embryonnaire. Fig.
Stecken Sie den Schraubendreher in die Aussparung der Abdeckung Abb.
Introduisez le tournevis dans l'évidement du cache Fig.