Download for Windows Premium
Publiciteit
die Achsenf
Bei diesem Ventilator dreht sich die Achse in einem sehr robusten Kugellager.
Dans ce ventilateur, l'axe tourne sur un palier à bille très résistant.
Bei dieser Maschine ist jede Reibrolle auf einer separat einstellbaren Achse montiert.
Sur cette machine, chaque galet est monté sur un axe indépendant réglable.
Bei diesem alten Karren trägt eine einzige Achse die beiden Holzräder.
Sur cette vieille charrette, un seul essieu supporte les deux roues en bois.
Das metallische Klappern kam von einer lockeren Achse unter dem alten Sammlerauto.
Le bruit métallique venait d'un essieu desserré sous la vieille voiture de collection.
Das Geräusch kam von einer schlecht befestigten Achse am mit Steinen beladenen Anhänger.
Le bruit provenait d'un essieu mal fixé sur la remorque chargée de pierres.
Dieses alte Rad ist völlig verrostet und sitzt inzwischen fest auf der Achse.
Cette vieille roue est complètement rouillée et désormais non mobile sur l'axe.
Der Handwagen quietschte, weil seine Achse schon lange nicht mehr geölt worden war.
Le chariot grinçait parce que son essieu n'avait pas été huilé depuis longtemps.
Beim Montieren des Rads muss man zuerst die Nabe sauber zur Achse ausrichten.
Pour monter la roue, il faut d'abord bien aligner le moyeu avec l'axe.
Auf diesem Bildschirm markiert eine dicke graue Linie deutlich die horizontale Achse.
Sur cet écran, une ligne grise épaisse marque clairement l'axe horizontal.
An der Achse, genau zwischen den beiden Hinterrädern, ist ein Riss entstanden.
Une fissure est apparue sur l'essieu, juste entre les deux roues arrière.
Das zweite Polygon erhält man durch eine einfache Verschiebung des ersten entlang dieser Achse.
On obtient le second polygone par simple translation du premier le long de cet axe.
In dieser Skizze führt die Umlenkrolle den Riemen um die zentrale Achse des Systems.
Sur ce schéma, le galet guide la courroie autour de l'axe central du système.
Der Techniker stellt die Achse so ein, dass die Räder parallel zur Fahrbahn bleiben.
Le technicien ajuste l'essieu pour que les roues restent parallèles à la route.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Achse bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Achse in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6348. Exact: 6348. Verstreken tijd: 54 ms.