Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
axenm
View images
Vertaling van "axe" in Duits
Definitie
View images
Dans ce ventilateur, l'axe tourne sur un palier à bille très résistant.
Bei diesem Ventilator dreht sich die Achse in einem sehr robusten Kugellager.
Sur cette machine, chaque galet est monté sur un axe indépendant réglable.
Bei dieser Maschine ist jede Reibrolle auf einer separat einstellbaren Achse montiert.
Cette vieille roue est complètement rouillée et désormais non mobile sur l'axe.
Dieses alte Rad ist völlig verrostet und sitzt inzwischen fest auf der Achse.
Pour monter la roue, il faut d'abord bien aligner le moyeu avec l'axe.
Beim Montieren des Rads muss man zuerst die Nabe sauber zur Achse ausrichten.
Sur cet écran, une ligne grise épaisse marque clairement l'axe horizontal.
Auf diesem Bildschirm markiert eine dicke graue Linie deutlich die horizontale Achse.
On obtient le second polygone par simple translation du premier le long de cet axe.
Das zweite Polygon erhält man durch eine einfache Verschiebung des ersten entlang dieser Achse.
En mathématiques, l'axe horizontal sert souvent de repère pour lire les graphiques.
In der Mathematik dient die horizontale Achse oft als Orientierung, um Diagramme abzulesen.
Avant de démarrer, vérifie que la roue d'entraînement est bien serrée sur son axe.
Bevor du startest, überprüf, ob das Antriebsrad fest auf seiner Achse sitzt.
Quand l'axe penche davantage, l'équateur subit une légère déformation dans les modèles.
Wenn die Achse stärker geneigt ist, verformt sich der Äquator in den Modellen leicht.
Le point A se trouve à gauche de l'origine sur l'axe horizontal.
Der Punkt A liegt links vom Ursprung auf der horizontalen Achse.
Le contrôleur vérifie au laser que chaque rouleau tourne parfaitement droit sur son axe.
Der Prüfer kontrolliert per Laser, dass jede Walze absolut gerade um ihre Achse läuft.
Le réparateur a constaté que l'armature ne tournait plus librement autour de son axe.
Der Reparateur stellte fest, dass sich der Anker nicht mehr frei um seine Achse drehte.
Les roues du jouet s'emboîtent sur l'axe, il suffit d'appuyer fermement.
Die Räder des Spielzeugs werden auf die Achse aufgesteckt - einfach kräftig andrücken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of axe
Achse
Uitdrukkingen met axe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
axe du mal n.
Achse des Bösen
"L'axe du mal comprenait initialement la Corée du Nord, l'Irak et l'Iran."
axe du monde n.
Erdachse
"L'axe du monde est incliné de 23,5 degrés par rapport au plan orbital."
axe de communication n.
Verkehrsachse · Verbindungsachse
"L'autoroute A6 constitue un axe de communication majeur entre Paris et Lyon."
axe de symétrie n.
Symmetrieachse
"Le triangle isocèle possède un axe de symétrie qui passe par son sommet."
axe des y n.
y-Achse
"Sur ce graphique, l'axe des y représente la température mesurée."
axe est-ouest n.
Ost-West-Achse
"L'axe est-ouest traverse toute la région de la côte atlantique aux montagnes."
axe horizontal n.
horizontale Achse
"Sur le graphique, l'axe horizontal représente le temps en heures."
axe majeur n.
Hauptstrategie · zentrales Handlungsfeld
"L'axe majeur de notre projet concerne l'innovation technologique."
axe nord-sud n.
Nord-Süd-Achse
"L'axe nord-sud traverse toute la région de Lille à Marseille."
axe vertical n.
Vertikalachse
"L'architecte trace l'axe vertical du bâtiment sur le plan."
axe y n.
y-Achse
"Les points sont placés selon leur position sur l'axe y."
grand axe n.
Hauptverkehrsachse
"Le grand axe de la ville relie le nord au sud."
axe central n.
Zentralachse
"L'axe central du cercle divise la figure en deux parties égales."
axe d'approche n.
Vorgehensweise · Herangehensweise
"Notre axe d'approche sera l'analyse des données économiques récentes."
axe d'attaque n.
Angriffsachse · Hauptangriffsrichtung
"L'équipe a défini son axe d'attaque pour la prochaine campagne."
axe d'intervention n.
Handlungsfeld · Schwerpunkt
"Le gouvernement a défini trois axes d'intervention prioritaires pour l'éducation."
axe de charnière n.
Scharnierachse
"L'axe de charnière de la porte s'est usé avec le temps."
axe de développement n.
Entwicklungsrichtung
"L'innovation technologique constitue un axe de développement majeur de l'entreprise."
axe de différenciation n.
Differenzierungsmerkmal
"Le service client personnalisé est leur principal axe de différenciation sur ce marché."
axe de guidage n.
Führungsachse · Führungsstange
"L'axe de guidage assure le déplacement précis du chariot."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor axe in het Frans
Suggesties
axé
+10k
axe optique
5070
axe de pivotement
4930
axe longitudinal
+10k
axe de rotation
+10k
axe central
9120
Resultaten: 9396. Exact: 9396. Verstreken tijd: 62 ms.
