Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbrenm
View images
Vertaling van "arbre" in Duits
Definitie
heraldische Pflanze
View images
Je t'attendrai au bout de la rue, près du grand arbre.
Ich warte am Ende der Straße beim großen Baum auf dich.
Le banc est situé tout contre le grand arbre au milieu du parc.
Die Bank steht direkt neben dem großen Baum mitten im Park.
Pour dessiner les branches de l'arbre, choisis un feutre fin marron.
Für die Äste des Baums nimm am besten einen braunen Fineliner.
Les fruits oubliés sur l'arbre finissent par se dessécher et durcir.
Die am Baum vergessenen Früchte trocknen schließlich aus und werden hart.
En marchant, j'ai heurté un arbre et j'ai failli tomber.
Beim Gehen stieß ich gegen einen Baum und wäre fast hingefallen.
La nuit, le raton laveur se niche dans un arbre creux.
Nachts wird sich der Waschbär in einem hohlen Baum verstecken.
Le professeur explique que les feuilles coriaces protègent l'arbre contre les insectes.
Der Professor erklärt, dass ledrige Blätter den Baum vor Insekten schützen.
La foudre peut faire éclater un arbre sec en quelques secondes seulement.
Ein Blitz kann einen trockenen Baum in wenigen Sekunden spalten.
Ils ont décoré l'arbre avec des ornements brillants pour les fêtes.
Sie schmückten den Baum mit glänzenden Ornamenten für die Feiertage.
Un petit coffre enterré au pied de l'arbre contenait des lettres anciennes.
Eine kleine, am Fuß des Baumes vergrabene Schatulle enthielt alte Briefe.
Le vieil arbre poussait au cœur du parc, offrant de l'ombre.
Der alte Baum wuchs in der Mitte des Parks und spendete Schatten.
Les racines de cet arbre peuvent pénétrer profondément dans la terre sèche.
Die Wurzeln dieses Baumes reichen tief in die trockene Erde hinab.
Le caoutchouc extrait de cet arbre est transformé en pneus pour les voitures.
Der aus diesem Baum gewonnene Kautschuk wird zu Autoreifen verarbeitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of arbre
Baum
Baumstruktur
Welle
Antriebswelle
Mast
Wappenbaum
Uitdrukkingen met arbre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
arbre à palabres n.
Palaverbaum
"Les anciens du village se réunissent sous l'arbre à palabres."
arbre aux écus n.
Ginkgobaum
"L'arbre aux écus du jardin botanique est centenaire."
arbre cosmique n.
Weltenbaum
"L'arbre cosmique Yggdrasil est central dans la mythologie nordique."
arbre de la connaissance n.
Baum der Erkenntnis
"Dans la Genèse, Dieu interdit à Adam de manger le fruit de l'arbre de la connaissance."
arbre de la liberté n.
Freiheitsbaum
"L'arbre de la liberté fut planté sur la place du village en 1793."
arbre de vie n.
Baum des Lebens
"L'arbre de vie orne les murs de cette ancienne synagogue."
tel arbre, tel fruit exp.
Wie der Baum, so die Frucht
"On reconnaît les élèves de cette école, tel arbre, tel fruit."
arbre à boulets de canon n.
Kanonenkugelbaum
"L'arbre à boulets de canon pousse dans les jardins botaniques tropicaux."
arbre aux quarante écus n.
Ginkgobaum
"L'arbre aux quarante écus est très résistant à la pollution urbaine."
abattre un arbre v.
einen Baum fällen
"Les bûcherons vont abattre un arbre près de la route."
arbre à chat n.
Kratzbaum
"Mon chat adore son nouvel arbre à chat dans le salon."
arbre de Noël n.
Weihnachtsbaum
"Les enfants ont décoré l'arbre de Noël avec des boules rouges."
arbre fleuri n.
Blütenbaum
"Les arbres fleuris du parc sont magnifiques au printemps."
arbre mort n.
toter Baum
"Cet arbre mort dans le jardin doit être abattu pour la sécurité."
arbre tropical n.
Tropenbaum
"Le cocotier est un arbre tropical très répandu sur les îles."
couper un arbre v.
fällen · umhauen
"Il faut couper cet arbre car il menace de tomber sur la maison."
grand arbre n.
großer Baum
"Le grand arbre dans le parc fait de l'ombre à toute la pelouse."
jeune arbre n.
Jungbaum
"Le jardinier a planté plusieurs jeunes arbres dans le parc."
arbre fruitier n.
Obstbaum
"Le pommier est un arbre fruitier très répandu dans nos vergers."
arbre parasol n.
Schattenspender · Schirmbaum
"Nous avons installé un arbre parasol sur la terrasse pour nous protéger du soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor arbre in het Frans
Suggesties
arbre à cames
4730
grand arbre
4160
arbre à thé
3520
arbre de noël
+10k
arbre généalogique
9460
arbre de vie
4620
arbre de sortie
4110
Resultaten: 22472. Exact: 22472. Verstreken tijd: 63 ms.
