Examples with "Advanced- oder FileMaker Server-Datenquelle" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der JDBC-Treiber kommuniziert zwischen Ihrem Java-Applet und der FileMaker Pro Advanced- oder FileMaker Server-Datenquelle.
Zugriff auf eine Datei in FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Go, ohne sich nach dem Ruhezustand oder der Verwendung einer anderen App neu anmelden zu müssen.
L'accès à un fichier dans FileMaker Pro ou FileMaker Go sans avoir à se reconnecter après mise en hibernation du fichier ou après utilisation d'une autre application.
Tasten, die mit Versionen von FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Pro vor Version 12 erstellt wurden, behalten ihre ursprüngliche Formatierung.
Les boutons créés dans des versions de FileMaker Pro antérieures à la version 12 conservent leur format d'origine.
Beispiele für Aktionen, die diese Meldung auslösen können, sind: Öffnen einer Datei, die FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Server bereitstellt, oder Ausführen bestimmter Scriptschritte.
C'est parfois le cas à l'ouverture d'un fichier hébergé par FileMaker Pro Advanced ou FileMaker Server ou au moment d'effectuer certaines actions de script.
Wenn Ihre Lösung eine bestimmte Plugin-Version erfordert, die nur mit der aktuellen Version von FileMaker Pro Advanced funktioniert, instruieren Sie Benutzer, Plugins manuell in den Ordner „Erweiterungen" im FileMaker Pro Advanced- oder FileMaker Runtime-Ordner der aktuellen Version zu platzieren.
Si votre solution exige une version de plug-in spécifique qui fonctionne uniquement avec la version actuelle de FileMaker Pro Advanced, demandez aux utilisateurs de placer manuellement les plug-ins dans le dossier Extensions du dossier d'exécution FileMaker ou FileMaker Pro Advanced de la version actuelle.
Das Feld „Additional Connections" (Zusätzliche Verbindungen) zeigt die Anzahl der FileMaker Pro Advanced- oder FileMaker Go-Lizenzen, die nicht als Benutzerlizenz verbunden sind.
La rubrique mentionnant les connexions supplémentaires indique le nombre de licences FileMaker Pro Advanced ou FileMaker Go connectées autres que les licences Utilisateur.
Dateien, die von Versionen von FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Pro seit Version 12 erstellt wurden, haben das FileMaker Pro 12-Dateiformat (FMP12) und die Dateinamenerweiterung.fmp12.
Les fichiers créés dans une version de FileMaker Pro Advanced ou de FileMaker Pro depuis la version 12 adoptent le format des fichiers FileMaker Pro 12 (FMP12) et ont pour extension.fmp12.
Advanced oder Custom-Modus sind die Einstellungen, die Sie wählen sollten.
Avancé ou Personnalisé mode sont les paramètres que vous devez choisir.
Advanced oder Custom-Modus, auf der anderen Seite, machen die Angebote sichtbar.
Avancé ou Personnalisé mode, d'autre part, feront l'offre visible.
Dies kann in Advanced oder benutzerdefinierte Einstellungen erfolgen.
Cela peut être fait dans les paramètres avancé ou personnalisé.
Diese Challenge kann im Advanced oder Traditional Format gespielt werden.
Ce Challenge peut se faire en Format Avancé ou Traditionnel.
Dies geschieht in Advanced oder benutzerdefinierte Einstellungen, wenn Sie Programme einrichten.
Cela se fait dans les paramètres avancé ou personnalisé lorsque vous installez des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
