We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithmes dans
algorithmes en
algorithme dans
Dieser Kurs erläutert Datenstrukturen und Algorithmen in der Informatik.
Ce cours porte sur les structures de données et algorithmes dans le calcul.
Aufklärung der Endnutzer über die Bedeutung von Algorithmen in digitalen Gesellschaften
sensibiliser les utilisateurs finaux au rôle des algorithmes dans les sociétés numériques,
Angewandte Mathematik ist wichtig für die Entwicklung von Algorithmen in der Informatik.
Les mathématiques appliquées sont importantes pour développer des algorithmes en informatique.
Viele Algorithmen in der Informatik basieren auf Prinzipien der Graphentheorie.
De nombreux algorithmes en informatique sont basés sur les principes de la théorie des graphes.
Sogar Algorithmen in Computerprogrammen sollen nicht mehr frei verfügbar sein.
Même un algorithme dans un programme informatique ne serait plus librement disponible.
Der Einsatz von Algorithmen in einer Erfindung zur Lösung eines technischen Problems ist, den meisten Rechtssprechungen zufolge, eine patentierbare Erfindung.
L'utilisation d'un algorithme dans une nouvelle invention qui apporte une solution à un problème technique est en revanche une invention qui peut être brevetée dans la plupart des juridictions.
Regelungstechnische Verfahren sind essenziell für die Entwicklung von Algorithmen in Robotik und Automatisierung.
Les techniques d'automatique sont essentielles pour concevoir des algorithmes en robotique et en automatisation.
Unternehmen, die Algorithmen in ihrer Handelsstrategie nutzen, erhalten viele verschiedene Aktivitäten auferlegt.
Il est évident que les entreprises seront soumises à de plus en plus d'activités très différentes nécessitant l'usage d'algorithmes dans leurs stratégies transactionnelles.
Der weit verbreitete Einsatz von Algorithmen in allen Bereichen unseres Lebens wird kommen, und ist zum Teil sogar schon Realität.
L'utilisation généralisée des algorithmes dans tous les domaines de la vie finira par arriver et est déjà en partie une réalité.
Gebt bitte Bescheid, wenn ihr irgendwelche Fehler findet. Ihr könnt gerne auch verschiedene Algorithmen in der deutschen Kategorie sowie in der Community Resources- Kategorie für andere veröffentlichen.
Faites nous savoir si vous trouvez des problèmes, et n'hésitez pas à publier des implémentations de divers algorithmes dans la catégorie
Es genügt nicht, einfach nur ein paar Algorithmen in ein Programm einzuhängen, wenn das Design des Programms nicht solide ist.
Le simple usage de quelques algorithmes dans un programme n'aboutirait pas à quelque chose de souhaitable si la conception associée n'était pas saine.
Mit dieser Option kann die ausstellende Zertifizierungsstelle diese Algorithmen in das Zertifikat einschließen, auch wenn sie vom Server nicht erkannt oder unterstützt werden.
Cette option permet à l'Autorité de certification émettrice d'inclure ces algorithmes dans le certificat même s'ils ne sont pas reconnus ou pris en charge par ce serveur.
Die Forschungsgruppe von Dr. Sébastien Marcel führt bereits seit vielen Jahren Forschungsarbeiten in Biometrie durch und verfügt über eine umfangreiche Sammlung an Werkzeugen und Algorithmen in diesem Bereich, ganz besonders in der Erkennung von Fingervenen.
Le groupe de recherche du Dr Sébastien Marcel conduit des recherches en biométrie depuis de nombreuses années déjà et dispose de toute une panoplie d'outils et d'algorithmes dans ce domaine et plus particulièrement dans la reconnaissance des veines des doigts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
