Vertaling van "Amazon im" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch die von Amazon im Laufe der Untersuchung vorgelegten nachträglichen Verrechnungspreisuntersuchungen rechtfertigen dies mit Blick auf die Verrechnungspreissituation nicht.
De même, aucune des études ex post en matière de prix de transfert communiquées par Amazon dans le cadre de l'enquête ne justifie une telle inclusion du point de vue des prix de transfert.
In dieser Position haben Sie die spannende Gelegenheit, eine Strategie für den Aufbau der Marktbedeutung und die Verbreitung von der Cloud Computing-Plattform von Amazon im Unternehmen, bei KMUs und Startup-Communitys mitzuformen und einzulösen.
Ce rôle vous permettra d'élaborer et d'exécuter une stratégie afin de développer la notoriété et l'utilisation à grande échelle de la plate-forme de cloud computing d'Amazon dans les grandes entreprises, les PME et les startups.
Die Verpflichtungen gelten für einen Zeitraum von fünf Jahren und beziehen sich auf sämtliche E-Books in allen Sprachen, die von Amazon im EWR vertrieben werden.
Les engagements s'appliquent pour une durée de cinq ans à tout livre numérique, quelle qu'en soit la version linguistique, distribué par Amazon dans l'EEE.
Im Falle von Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung und einer von Ihnen mit einem verbundenen Unternehmen von Amazon im Rahmen eines gesonderten Marketingprogramms des verbundenen Unternehmens getroffenen Vereinbarung gilt die Vereinbarung mit dem verbundenen Unternehmen in Bezug auf das gesonderte Programm.
En cas de contradiction entre le présent Accord et l'accord que vous avez conclu avec une société affiliée d'Amazon dans le cadre d'un programme de marketing d'affiliation séparé, ce dernier prévaut pour le programme séparé.
Daher erlangen die -Partner anders als LuxOpCo nach Maßgabe der Lizenzvereinbarung mit diesen Lizenzen keine vergleichbaren Rechte zur Weiterentwicklung und Verbesserung des geistigen Eigentums von Amazon im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit.
Par conséquent, ces licences ne confèrent pas aux partenaires un droit de continuer à mettre au point et d'améliorer la PI d'Amazon dans le cadre de leurs activités qui serait similaire au droit qui est accordé à LuxOpCo en vertu de l'accord de licence.
Kartellrecht: Kommission erbittet Stellungnahmen zu Vorschlägen von Amazon im Zusammenhang mit E-Book-Untersuchung
Pratiques anticoncurrentielles: la Commission demande un retour d'information sur les engagements offerts par Amazon dans l'enquête sur les livres numériques
Du wirst die GojiBerry500 nicht im Internet bei Amazon im günstigen Preisvergleich finden oder in der Apotheke vor Ort sowie online.
Vous ne trouverez pas la GojiBerry500 sur Internet à amazon dans la comparaison des prix bon marché ou dans le pharmacie local ainsi qu'en ligne.
Ich habe vor kurzem eine Anfrage von Amazon im Hinblick auf mögliche Beschäftigungschancen beim Unternehmen erhalten.
J'ai récemment reçu une question de la part d'Amazon au sujet d'éventuelles offres d'emploi.
Wenn es Amazon im Handwerksbereich gelingt den Kunden ein hohes Sicherheitsgefühl gegenüber der Dienstleistung zu vermitteln, so könnte sich Amazon einen starken Wettbewerbsvorteil erarbeiten.
Si Amazon parvient à donner aux clients un sentiment de sécurité élevé à propos du service, la firme américaine pourrait alors créer un avantage concurrentiel fort.
Im Jahr 2003 habe Amazon einen Verlust verzeichnet, und für die unmittelbare Zukunft seien weiterhin umfangreiche Investitionen von Amazon im Technologiebereich vorgesehen gewesen.
Amazon réalisait des pertes en 2003 et il était envisagé qu'Amazon continue à investir massivement dans la technologie dans un futur proche.
Die wesentliche Software für sein E-Tailing-Geschäft entwickelt Amazon im eigenen Unternehmen.
Amazon développe en interne les principaux logiciels destinés à son activité de vente au détail électronique.
Mit dem partiellen Markteintritt von Amazon im vergangenen Jahr dürfte sich die Verschiebung vom stationären zum Online-Handel im Non-Food-Segment weiter beschleunigen.
Avec l'entrée partielle d'Amazon sur le marché l'année dernière, le transfert du commerce stationnaire vers le commerce en ligne devrait encore s'accélérer dans le segment non alimentaire.
Vor 2003 arbeitete Amazon im Marketingbereich mit internationalen Werbeagenturen zusammen.
Avant 2003, Amazon collaborait avec des agences de publicité internationales pour soutenir ses efforts de marketing.
