Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Ausdauernf
Vertaling van "Ausdauer" in Frans
Trotz seiner schlanken Statur fehlte ihm bei langen Wanderungen die Ausdauer.
Malgré son corps mince, il manquait d'endurance pendant les longues randonnées.
Der Trainer erklärt, dass Cyclocross genauso viel Ausdauer wie Technik verlangt.
Le coach explique que le vélo-cross demande autant d'endurance que de technique.
Die Bedeutung dieses Sieges liegt vor allem in der Ausdauer des Teams.
La grandeur de cette victoire tient surtout à la persévérance de l'équipe.
Sein Stil begeistert mich nicht, aber ich habe Respekt vor seiner Ausdauer.
Je ne suis pas admirateur de son style, mais je respecte sa persévérance.
Diese Rugbyspielerin ist bekannt für ihre harten Tackles und ihre enorme körperliche Ausdauer.
Cette joueuse de rugby est connue pour ses plaquages puissants et sa grande résistance physique.
Längeres Gehen hilft, meine Ausdauer und Kondition zu verbessern.
Marcher plus longtemps aide à améliorer mon endurance et ma résistance.
Sie trainiert jeden Morgen mit dem Springseil, um ihre Ausdauer zu verbessern.
Elle s'entraîne chaque matin avec une corde à sauter pour améliorer son endurance.
Deine Ausdauer hat sich deutlich verbessert, seit du jeden Morgen Fahrrad fährst.
Ton endurance a nettement progressé depuis que tu fais du vélo tous les matins.
Beim Laufen stellte der hügelige Pfad ihre Ausdauer auf die Probe.
Pendant sa course, le chemin sinueux mettait son endurance à l'épreuve.
Für Athleten ist Erholung entscheidend, um ihre Leistung und Ausdauer zu steigern.
Pour les athlètes, la récupération est essentielle pour progresser en performance et endurance.
Er läuft jeden Morgen eine Meile, um seine Ausdauer und Gesundheit zu verbessern.
Il court un mille tous les matins pour améliorer son endurance et sa santé.
Fußball erfordert viel Ausdauer, weil die Spieler fast das ganze Spiel über laufen.
Le foot demande beaucoup d'endurance, car les joueurs courent presque tout le match.
Die antagonistische Belastung in Ihren Armen kann zu einer besseren Ausdauer führen.
La tension antagoniste dans vos bras peut conduire à une meilleure endurance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ausdauer bevatten
Ausdauer haben v.
avoir du souffle
"Ce coureur a du souffle, il peut courir longtemps."
avoir un souffle
"Il faut avoir un souffle pour courir un marathon."
mit Ausdauer adv.
avec persistance
"Elle a travaillé avec persistance pour réussir son examen."
avec endurance
"Elle a couru avec endurance pendant tout le marathon."
Mut und Ausdauer nm.
courage et persévérance
"Son courage et persévérance l'ont aidé à réussir ses études."
die Ausdauer haben v.
tenir la distance
"Il faut tenir la distance pour réussir ses études."
muskuläre Ausdauer nf.
endurance musculaire
"Son endurance musculaire lui permet de faire cinquante pompes d'affilée."
durch Ausdauer besiegen v.
avoir à l'usure
"Il a eu son adversaire à l'usure après des heures de négociation."
fehlende Ausdauer nm.
manque de souffle
"Son projet créatif souffre d'un manque de souffle évident."
Muskel-Ausdauer nf.
endurance musculaire
"Son endurance musculaire lui permet de faire cinquante pompes d'affilée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ausdauer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5193. Exact: 5193. Verstreken tijd: 32 ms.
