Examples with "Auswahlcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung gemäß Anspruch 6, wobei die Anzeigesignal-Erzeugungseinrichtung (75, 91, 95, 98) irgendeine Kombination von Anzeigemustern aus dem mindestens einen Anzeigemuster gemäß dem Auswahlcode auswählt.
Appareil selon la revendication 6, dans lequel le dispositif de production de signaux d'affichage (75, 91, 95, 98) sélectionne une combinaison quelconque de motifs d'affichage à partir dudit au moins un motif d'affichage en fonction du code de sélection.
Der vom Kunden gewählte Betreiber wird vom Betreiber des lokalen Netzes vorprogrammiert, so daß der Kunde keinen besonderen Auswahlcode für jeden Anruf eingeben muß.
Andere resultaten
Die Auswahlcodes für unsere drei unterschiedlichen Produkte lauten wie folgt
Vorrichtung nach Anspruch 23, außerdem mit einer Einrichtung (22), um den Verzerrungsmuster-Auswahlcode zu speichern, um eine Identifizierung des ausgewählten Verzerrungsmusters zu ermöglichen.
Dispositif selon la revendication 23, comprenant de plus un moyen (22) pour mémoriser le code de sélection de motif de déformation pour permettre l'identification du motif de déformation sélectionné.
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, wobei als Voraussetzung zum Ansprechen auf den Autorisierungscode und die Auswahlcodes eine der Verfügbarmachung der verbesserten Telefondienstleistungen zugeordnete Zugriffsnummer empfangen wird.
Procédé selon la revendication 9 ou 10, comprenant en outre, en prérequis à la réponse audit code d'autorisation et auxdits codes de sélection, la réception d'un numéro d'accès associé à la présence de services téléphoniques perfectionnés.
Wechselt in den Auswahlmodus, damit Sie die Kontur auswählen können.
Passe en mode Sélection, ce qui permet de sélectionner le contour.
Der Auswahlmodus dient zum Auswählen der Kontrollfelder des aktuellen Formulars.
Le mode Sélection permet de sélectionner les contrôles du formulaire actif.
Schaltet den zusätzlichen Auswahlmodus ein oder aus.
Active ou désactive le mode de sélection supplémentaire.
Sie können den Auswahlmodus aktivieren, um die Elemente zu ändern oder zu löschen.
Sie müssen nicht in den Block-Auswahlmodus wechseln.
Der Auswahlmodus sowie die Definition der Exzellenznetze sind äußerst vage.
Le mode de sélection ainsi que la définition des réseaux de centres d'excellence demeurent très flous.
Wählen Sie die Seite im Auswahlmodus.
Jedes Auswahlwerkzeug erlaubt es Ihnen, den Auswahlmodus zu wählen.
Chaque outil de sélection vous permet de régler le mode de sélection.
