Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Banken
Geflecteerde vorm van Bank
Vertaling van "Banken" in Frans
Ein Kartell aus mehreren Banken wurde wegen illegaler Absprachen über Zinssätze verurteilt.
Un cartel réunissant plusieurs banques a été condamné pour entente illégale sur les taux.
Diese Broschüre enthält einen Vergleich der von verschiedenen Banken angebotenen Zinssätze.
Cette brochure contient un comparatif des taux d'intérêt proposés par différentes banques.
In der Flaute werden die Banken vorsichtiger und vergeben Kredite weniger bereitwillig.
Face au marasme, les banques deviennent plus prudentes et prêtent moins facilement.
Er verwendete gefälschte Unterlagen, um bei mehreren Banken einen Kredit zu beantragen.
Il a utilisé des documents falsifiés pour demander un prêt auprès de plusieurs banques.
Die Banken lassen kleine Unternehmen mit Wucherzinsen weiter finanziell bluten.
Les banques continuent de saigner les petites entreprises avec des taux d'intérêt abusifs.
Wir haben uns bei mehreren Banken erkundigt, um die Zinssätze zu vergleichen.
Nous nous sommes renseignés auprès de plusieurs banques pour comparer les taux d'intérêt.
Nach der globalen Finanzkrise wurde die staatliche Aufsicht über die Banken deutlich verschärft.
Le contrôle étatique des banques a été renforcé après la crise financière mondiale.
Am Anfang seiner Karriere hat mein Onkel in verschiedenen Banken Vertretungen gemacht.
Au début de sa carrière, mon oncle faisait des remplacements dans diverses banques.
Eine Bourgeoise kann mehrere Banken besitzen und zugleich das Elend um sie herum ignorieren.
Une bourgeoise peut posséder plusieurs banques tout en ignorant la misère autour d'elle.
In dem Viertel sitzen vor allem Banken und Firmen mit ausgeprägter Businesskultur.
Le quartier est surtout occupé par des banques et des sociétés très costume-cravate.
Unsere Druckerei ist bankrott, die Banken haben jeden neuen Kredit abgelehnt.
Notre imprimerie est en faillite, les banques ont refusé tout nouvel emprunt.
Um ihr Projekt zu finanzieren, musste sie an die Türen mehrerer Banken klopfen.
Pour financer son projet, elle a dû frapper aux portes de plusieurs banques.
Die Wirtschaftskrise führte zu einer tiefgreifenden Neuverteilung der Karten zwischen den Banken.
La crise économique a entraîné une profonde redistribution des cartes entre les banques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Banken bevatten
Banken- und Finanzaufsicht nf.
commission bancaire et financière
"La commission bancaire et financière a sanctionné cette banque pour non-respect des règles."
Banken- und Finanzkommission nf.
commission bancaire et financière
"La commission bancaire et financière a sanctionné cette banque pour non-respect des règles."
Synoniemen voor Banken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17535. Exact: 17535. Verstreken tijd: 38 ms.
