Starke Basen wie Natronlauge müssen vorsichtig verdünnt werden, um Spritzer zu vermeiden.
Les bases fortes, comme la soude, doivent être diluées prudemment pour limiter les projections.
Basen neutralisieren Säuren und es entstehen dabei meist Wasser und ein bestimmtes Salz.
Les bases neutralisent les acides en formant généralement de l'eau et un sel particulier.
Gehe zu den Basen anderer Spieler und kämpfe mit Feinden.
Aller à la base des autres joueurs et se battre avec les ennemis.
Es ist erst vorbei, wenn eine der Basen besetzt ist.
Il faut occuper une base pour en finir.
Du wirst also nichts mit Säuren oder starken Basen zu tun haben.
Il n'y aura aucun acide ou autres puissants alcalis à gérer.
Manche Basen sind stark ätzend, daher ist das Tragen einer Schutzbrille unbedingt erforderlich.
Certaines bases sont très corrosives, donc le port de lunettes de protection est absolument nécessaire.
Der Chemiker testet verschiedene Basen, um herauszufinden, welche Salzsäure am schnellsten neutralisiert.
Le chimiste teste plusieurs bases pour voir laquelle neutralise le plus rapidement l'acide chlorhydrique.
Das Chemielehrbuch erklärt die wichtigsten Reaktionen zwischen Säuren und Basen sehr verständlich.
Le manuel de chimie explique clairement les principales réactions entre les acides et les bases.
Junge Bevölkerungen werden in einer Bevölkerungspyramide durch breite Basen dargestellt.
Les populations jeunes sont représentées par de larges bases dans une pyramide des âges.
In diesem Labor müssen wir Basen mit Handschuhen anfassen, um Hautreizungen zu vermeiden.
Dans ce laboratoire, nous devons manipuler les bases avec des gants pour éviter toute irritation.
Um dies zu tun, sind ihre Basen in drei gleiche Teile geteilt.
Pour ce faire, leurs bases sont divisées en trois parties égales.
Es gab vier Basen, die jeweils einen Schutzschirm lieferten.
Il y avait quatre bases, dont chacune produisait un bouclier.
Im Chemieunterricht erklärt der Lehrer, wie Basen mit verschiedenen starken Säuren reagieren.
En cours de chimie, le professeur explique comment les bases réagissent avec différents acides forts.
