Examples with "Befehls HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über eine Option des Befehls HTTP SET OPTION lässt sich diese Information aber auch nach jeder Anfrage zurücksetzen.
Vous pouvez toutefois les effacer après chaque requête à l'aide d'une option de la commande HTTP SET OPTION.
Andere resultaten
Standardmäßig wird dieses Dialogfenster nie angezeigt und Sie müssen den Befehl HTTP AUTHENTICATE verwenden.
Par défaut, cette commande ne provoque jamais l'affichage de la boîte de dialogue, vous devez en principe utiliser la commande HTTP AUTHENTIFIER.
Der aktuelle Wert einer Option kann der Standardwert sein oder ein Wert, der über den Befehl HTTP SET OPTION geändert wurde.
La valeur courante d'une option peut être la valeur par défaut ou avoir été modifiée à l'aide de la commande HTTP FIXER OPTION.
Beschreibung Der Befehl HTTP SET CERTIFICATES FOLDER ändert den aktiven Ordner Client Zertifikate für alle Prozesse der aktuellen Sitzung.
Description La commande HTTP FIXER DOSSIER CERTIFICATS permet de modifier le dossier de certificats client actif pour l'ensemble des process dans la session courante.
Beachten Sie, dass dieser Befehl ein Server Zertifikat verwenden kann (siehe Befehl HTTP SET CERTIFICATES FOLDER).
A noter que cette commande peut utiliser un certificat serveur (cf. commande HTTP SET CERTIFICATES FOLDER).
Diese Daten werden verschlüsselt und in der nächsten HTTP Anfrage über die Funktionen HTTP Request oder HTTP Get hinzugefügt, so dass sie vor jeder HTTP Anfrage den Befehl HTTP AUTHENTICATE aufrufen müssen.
Ces informations seront encodées et ajoutées à la prochaine requête HTTP envoyée via la commande HTTP Request ou HTTP Get. Il est donc nécessaire d'appeler la commande HTTP AUTHENTICATE avant chaque requête HTTP.
IP-Relais - Öffnen der Tür über einen http-Befehl
Aufgaben werden durch Datums- und Uhrzeit-Trigger, bei neuen Input-Daten oder durch einen HTTP-Befehl gestartet.
Les tâches sont déclenchées par la date et l'heure, la détection de nouvelles données d'entrée ou par commande HTTP.
Dadurch öffnet sich die Tür zum Gebäude, aber gleichzeitig werden auch noch Aktionen durchgeführt, wo ein HTTP-Befehl gesendet wird bzw. ein konkretes Relais geschaltet wird, das den Wachdienst über die entstandene Gefahr informiert.
Ceci ouvre la porte du bâtiment, mais effectue en même temps une autre opération, lorsqu'une commande HTTP est envoyée ou qu'un relais spécifique est commuté, informant la sécurité du danger présent.
Bis jetzt ist es notwendig, mit Nightscout Profilenzu loopen, da Automate die Befehle über HTTP-Anfragen direkt in deiner Nightscout-Website ausführt, die sie anschließend mit deiner AndroidAPS-App synchronisiert.
Jusqu'à présent, il est nécessaire de boucler via un profil Nightscout, car Automate exécute les commandes via des requêtes HTTP directement dans votre site Web nightscout qui le synchronise ensuite avec votre application AndroidAPS.
Der neue Pfad wird sofort nach Ausführen dieses Befehls von später ausgeführten Befehlen wie HTTP Request verwendet, d.h. Sie müssen die Anwendung nicht neu starten.
Lorsque cette commande a été exécutée, le nouveau chemin est immédiatement pris en compte par les commandes telles que HTTP Request exécutées ultérieurement (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'application).
Wenn ein Python-Skript in einem Befehl über HTTP an RaptorXML+XBRL Server adressiert ist, funktioniert das Skript nur, wenn es sich im vertrauenswürdigen Verzeichnis befindet.
Lorsqu'un script Python est spécifié dans une commande via HTTP pour RaptorXML+XBRL Server, le script fonctionnera uniquement s'il est situé dans le répertoire de confiance.
Die Http-Befehle basieren auf der Network Bibliothek, daher muss vor deren Verwendung InitNetwork() erfolgreich aufgerufen worden sein.
Comme les commandes HTTP sont basées sur la bibliothèque réseau, alors la fonction InitNetwork() doit être appelée avec succès avant d'utiliser les commandes Http.
